MO R

vres , forte de boite vitrée, B.iclecc *.Montre, apparenza, au fi %. pompa) efien-taxjon* • prov. belle montre , pende rap-port , affai pâmpani , e p'-ca uva. Montre .Revue des foldùts . Il ctt vieux, ra.fegna)tnsflra ; auffï , la pas* al temps della raf-fegna . Montre , oriuùlo da tafea : monneÀ répétition y à équation ; d'oreues , Mo-rirà a ripetizione ; a tempo medio ; d'ór-‘t/ani , le-s tuyaux d’ orgue qui pa:oiffcntaude-hors

MONTRER ■> v ‘ S” moffrare; indicare-, accen-nare", additare; far vedere, dimofir.ne ,provare ) far paUfc'i.far conófcete. Se mon-trer , mofirarfi ; prefentarfi; apparire-, far-fi vedere . Montrer les dents à quelqu’un ;montrer les talons, Fg. rùjtrare il vi-jo -, non cèdere y a:\ Jrc * ™*ZZi sfuggire .Fin. Montrer quclqu’ un nu doigt , t;o-flrare a dito. Montrer pour t-nfeigner .*montrer U Grammaire^ ; ime Langue ,8tc. infegnar la G /.Mimètica ; una lingua,&c. ou Montrer, abfol. ce inoltre mon-tre bien y il montre à vingt écoliers ,quel maefiro infegna Bene ; egli.ha ventifcfdavi *— p. c. je montreMONTRÉ , éc , part, mofirato, &c. Ce jeu-ne homme a été bien montré, mal mon-tré, quel giôvine ha avuto un buono, ocattivo maefiro

MONTP.UEIL . G. v. en Picardie . Msn-trueil , c. in .Vicardiales MONTS-PYRENÉF.S. G. Minti Pi-renet

îcs MONTS du ÜEABLE, en Albanie . G.

Monti del Diavolo , in AlbaniaMONTUEUX , eufe , adj. Pays montueux ,monniofo ; alpefire

'MONTURE, f. f. Bête fur laquelle on mon-te, cavalcatura . Monture d’un fi fil , d*un pîflolet , caffa d'un archibttjo , o Jimi-Ic . La monture d’ une râbntière , d’ tinétui, &c. affetto , incafiratura. Monturede bride, portam^rfo

MONZA. G. v. en Italie dans le Miianois .

M nza , c. d' ir, nel MilancfeMONUMENT , f. m. Témoignage qui nousrette de quelque chofc de grand , monu-mento § Pour tombeau , dans le difeoursfoutenu , avello ; tomba ; JèpolruraMOQUER , fe MOQUER » v. r.'Tourner enraillerie quelque perfonne ou ciiofc , bur-lare ; beffare-, motteggiare § Méprifer, bra-ver , èurlarji ) far fi beffe ; non far conto .Fatti. feherz^re, celiare. Avec le verbefaire , & être, au ‘participe .* fi vous env.fcz comme cela , vous vous ferez mo-quer de vous, farfi burlare-, effet burla-to y beffeggiato , o:c. —* p. c. je memoque

MOQUÉ, ée , part, burlato, &c.MOQUERIE, f. f. motteggio jfeherno ; de-rijtcne ; burla: corbellerìa y pa\zja ) co-fa ridicola , o fciocca

MOQUETTE , f. f. Efpéce d’étoffe de lai-ne . Mocchetta

MOQUEUR , eufe , 2 dj. beffarde) motteggia •tore \ dileggiatore • An fubfl. uom burlévo-le y piacevole ; giocofo ) f. m. Sorte d’oî-feau . Uccello della Virginia che imita lavoce umana

* MOQUOLSEAU, f. ni. Cerìfe qui ne rou-git point , forra Hi ciriccjaMORA1LLES, f. f. bI. F.fpèce de tenaillesà deux ou trois branches d’ une grandeutilité aux Maréchaux , morfaMORAILLON , f. m. Morceau de fer attachéau couvercle d* un coffre , qui entredans la ferrure , pour le fermer , mani-glia ; lucchetto

MORAINES , f. f.. pL Sorte de vers aufondement des chfriux', vermini de' çfi-Tomo I,

valli

MORAL , ale , adj. Qui concerne les moe-urs . Morale. Fable morale. Apòlogo §Subtt. f. La do&rinc des moeurs, la Mo-rale-, f Etica . Morale relâchée. Mira-le laffa. Il fe prend quelquefois pour unTraité de Morale. Morale", Tratterò diMorale

MORALEMENT , adv. moralmente ) giu fl a- le règole della Jua ragioneMORALISER , v. n. mora/izz 1lye \ f 3Y r * mfiejftoni morali. — p. -c. je inorali!*?MORALISLUR , f. m. T. ufité en piaifan-tant , 'predicatore che moralizzaMORALISTE , f. ni. M.-ralifia ) profejfor dimorale

MORALITÉ, f. f. Réflexion morale, mo-ralità) infegnamento moraleMORAT. G. v. dans le carit. de Berne .

fàorat, c. nel cant. di Bernala MORAVE . G. riv. de la Turq. Fur.

M-.rava , f. della Tur. Eur.la MORAVIE . G. prov. d’ All. Moravia ,prov. di Gcrm.

MORBEGNO . G. bourg dans la Vitelli-ne . Morbegno , borgo nella ValtellinaMORBIDE, adj.de t. g. T. dépeint. mòr-bido ; paficfo

MORBIDEZZA . De T lui. T. ce Peint.

morbidezza

* MORBIEU, & MORBLEU. Sorte de ju*rement burlcfque, céppita !MORBIFIQUE, adj.de r. g. T. de Médcc.

morbifero y dannofo alla faluteMORCE, f. f. T, de Bâtiment, morfe d'v-nlâfhico

MORCEAU, f. f. partie d’une chofe cou-pée & divifée , boccone. Le moiccau hon-teux , le morceau qui demeure le der-nier au plat, fcm. il boccone della ver-gogna . Manger un morceau , fdireumr-pas fort léger , mangiar due bocconi , Mor-ceau . Partie d* un corps folide & conte-nu, pezz 9 5 0 parte di terra, o'fi mi le §Partie fcparée d’un corps continu: mor-ceau d’ étoffe ,• de bois , &c. pez.Z u °l° '•brano § Partie d’un ouvrage d’efprit.* ily a de beaux morceaux dans cc panégy-rique y Poème , &c. Jfuarcio ; parte § piè-ce entière qui ne fait poinr partie d’ untout : voila un beau morceau de Sculptu-re ; Teinture y Orfèvrerie, &c. pezz 0 >òpera ; lavoro

MORCELER, v. a. Divifcr par morceaux ,fmembr.x v e ; far pili parti di qualche ccfaMORCELÉ, ée , part, fmsmbratoMORDACHE , f. f. T. Arts Mécan. Efpè-cc de tenaille , morfetto di legno. LesSerruriers ont une efpéce de mordachc*qu* ils appellent , fceletta mafliettata'MORDACITÉ, f. f. T. Diilaft. Qualité cor-rofivt» , mordacità § Au fcg. maldicenza ,detrazione

MORDANT , ante , adj. T. de Chatte. Bê-tes mordantes, mordace; che morde . Aufig. Acide y cfprit mordant , mordente ypungente -, mordace . Mordant, f. ni. Chezles Doreurs. Sorte de vernis , mordente§ En T. d’împr. guida § En T. de Peint.Sorte de compofition , mordente

* MORDIABLE. Serment, Sorta dì giura-mento

MORBÎCANT , ante, adj. mordicr.nte ) et-ere ) corroftvo . Au fig. mordace ) pungen-te ) fatirico

* MORDIENNE , A U crotte mordienne .Sans façon, franchement , alla buona

* MORDILLER , Dim. de mordre. V. ant.morfecchiare

MORDRE , v. a. mòrdere y morficare) flri-gnere cadenti . Fig. & pop. Cette cho-fç ne mord, ci ne rue , tifa che non fa

Hejfttn male, che n~n reca verun pregiu-dizio . On dit en Poëfic , mordre lapouttlère ; effere uccifo in guerra . En T-.de Gravure. Mordre une planche , oufaire mordre une planche , intagliar a'dacqua forte. Mordre , au neut. a les mê-mes fignification 5 qu’ aflif : mordre d^nsdu pain y à J* hameçon, morftcchiare ;dar di dente ) f, g. & fani. Cet hommemord à la grappe, acccnfentire ; accon-difeéndere volentieri alfe propizi*'*** imi-ti , dilettarfi ; compiacer/i molti di alcunacoj'a . En T. d’Inipr. Cotte vignette mordfur les lettres, effer in fuori -, non pareg-giare : 1’ eau forte mord f.;r les métaux ,corródere ; con fumare ) encore, en pai lanede la lime. , du burin , &c. On dit fig.& fam. d’ un'homme qui ne peut com-prendre une chofc-. qu* il n’ y fauroitmordre, egli non l'intendereùbe in milleanni. Onditauflì, qu’un aveugle y mer-droit y y pourroit mordre, fan:, un srù #la vedereôbe. Mordre, dir male ; ôafio--nare ; cenfurare § En T. de Teint. & deChap. imbévsrjî y internarfi § En T. deTourn. tagliar con ifgcr&ia . — q. c. jemords

MORDU, uc, part, mor Auto y merfo ; mor-ficat»

MORE , f. m. Nom d* une Nation . MeroOn dit , un cheval cap de more, ou ca-vetti de more , rapicanato ; cavezza dimoro :, gris de more , bigio cupo; ofeuro

la MOREE. G. prcfqu’ile de la Tur. Eur.Marea, peni fola della Tur. Eur.

MOREAU , adj. m. Un cheval moreau , depoil moreau, cavallo morello y di pel mo-rello

MORELLE , f. f. Plante fort commune ,cfpcce de Solanum . Morella ; fóìàtrofrigio

MORESQUE, adj. Qui a rapport aux cou**tûmes des Mores , morefco§ Au fubft. E-fpcce de d a n fé , la Morefca § Une fortede peinture faite de caprice , raùejchi yarabefehi

MORETTE , f. m". Efpéce d’ Anétfône ,forta di fiore

MORFIL , f. m. Parties d’ acier , prcfqneimperceptibles , qui relient an tranchantd un rafoîr , &c. fil riccio ) fil mono çDents d* éléphant . Avòrio , o dente dili on fante che n:n à ancora in òpera

MORFONDRE , v, a.& quelquefois , r. Re-froidir , agghiadare ; intirizzale) affi A era-r*. On dit, que de la pâte fc morfond,andar a male ) autti ; fig. qu* un hommefe morfond , pérderfi dietro a una cofa ;confumare . — q. c. je morfonds

MORFONDU , u*;, paît, infreddato , Scc.

MORFONDURE , f. f. Sorte de maladiedes chevaux, infreddatura

MORGELINE, ou ALSINE, f f. Planfe .Morgelina y paperiua , anagdlli.de • orec-chio di topo , Se.

* MCRGUANT , ante , adj. ni. & f. Quiregarde fièrement , arrogante , sfacciato

MORGUE , f. f. Mine, contenance grave& férieufe , où il parole quelque fierté ,fgttardo fevero -, enfierò . A ve Ir de la mor-gue , fier fofienuto: favoir bien tenir famorgue, flar fui grave. Morgue . Sor-te d* endroit a J’ entrée d* une prifon «fianZ‘t dove fi cjìiminano i prigionieri §Autre forte d’ endroit au Châtelet , ap-pc-llé auflfì Beffe Gèolc, fianz't cove i Ma-gifìrati fanno «/porre i cadàveri per efferericotnfcittti

MORGUER, v. a. Braver quelqu’un , bra-vare ; rabbuffare . — p. c. jc moigue

MORGUE , ée , part, bravato , &c.

* MORGULUR j f, ni. Guichetier qui ticnï

P P le