3$4 PRO
En parlant d’un homme rude 8c grottier,on dir , prov. il crt gracieux corrme laporte d’une prifon, corife c '*le *’ ujcicd' una prigione
*R IiONMr.il, ièré , f. prigioniere j carce-rato
PRIVATIF , ivc, adj. privativo
PRIVATION, f. f. pri v.ix.icK 2 j pèrdita-
r,: incanna ; di] no de!ht ccfe n':effâ> - .
FR IV A'I I V T; *.•; <:fvT , adv. p y iv.irivamcute',cftlvfiV'i'-u'WC
■PRI\ \Uj îl i f. f. Familiarité, d^rr.efickez"Z* tamîgajrità
PRIVÉ, ce, adj. Qui cft ftmplc, particu-lier, privato, particolare. en fou propreZc privé nom, a fuo propri , e priva-to nome, privé . Apprivoifé , dirr.cfticcÇFamilier ; familiare § Subft. m. ceffodefi rp
ï;RI VKMENT , adv. II commence à vieil] ir;familiarmente ; dimefììcamente
PRIVER , v. n. privare i Spogliare ; tòglie-re .fLa priver , privar fi ; afienerfi . —p.c. ic prive
PRIVÉ, éc , par*, privato *, Se.
PRIVILÈGE, f. m. privilegio', efenxjine; ■aufTì , prerogativa ; immunità ; encore ,dote; distinzione ; de même, facetta; li -cenza S En T. de Droit , preferenza ; i-poteca privilegiata
PRIVILÉGIÉ , de, ad;, privilegiato. Hom-me privilégié , favorito , padrone di farquel che vucle
PRIX , f. m. Valct'r-'-d* ime ebrfe, prezzaivalore. Vendre à non prix , vtudtv aprezz 0 minore del prezzfi corrente . Ondit , qu* mie chofc eh liors de prix »cariffima ; d' un prezzo cj' rri?.,.?tt : mifig. qu’ un homme ti: fans prix , u:mopregiabilfj]: nio : meure \z tête d’ unhomme à prix , porre la taglia a unaferjona. Prix pour prix, pci prezz 0 ; •*proporzione (tel prezzo i an fig. en parlantdes perfonnes , a confronto j a paragone .Au prix , appetto , in comparazione ; ap-pi. Prix , fig. prezzo > cofl» : il a a-encté la viftoire au prix de fon fang ’,egli ha comprata la vittòria a cofto de!proprio f, àngue : à quelque prix que cefoit , qu’ importe à quel prix , a qua-lunque prezz 0 - * ,J ogni modo. pr.ix,tf.r,prègio , merito ; valere ; fiima ; a urti ,premio : prix dc-la courfc . Palio-, rem-porter le prix , vincere , guadagnar ilpremio
'PROBABILISME , f. m. Probabilité . Tto-babilità § Dofìrine des opinions proba-bles . Probabili]' rno
PROBABILISTE , f. m. Celui che tiene /JDotti ina del ProbabilifrrtoPROBABILITÉ, f. f. VraifcmMance , pro-babilità § La doftrine ou l’opinion de taprobabilité, il Probabili fmoPROBABLE, ad;, det.g, probàbile ; verifi-mile
PROBABLEMENT, adv. probabilmente ; ap-parentemente , &c.
PROBANTE, adj. f. En forme probante»phrafC- du palais, informa autènticaPROBATION , f. f. Epreuve. Novizi ** 1 *anno di prova § La temps de certe ip;eit-ve, la prova che fi fa prima di vifiir fòbito, rt'.igìcfj
FROBATIQUE , adj. Il ne fe dit q 'C dela pileine près de laqneile Jefus Chriftguérit le Paralytique. , & où on lavoitlos viPirr.es qu* on immoloit dans leTempie , l'-.ùldtica
PROBATOIRE , adj. e fame degli TradentiPROBITÉ, f. t. probità ; integrità', BorniHùjBLÉMATIQJJE, adi. de t. g. prtUcmi-.incerto , dìfputabili
PRO
FROBLÉMATIQUEMEKT , iiv. proHtmi-ticamente
PROBLÈME, f. ni. propofuion dont li p*v.:rSe le contre fe peuvent également feurc-nir. Problema Ç propefitinn par la quel-le on demande la ruifcn d’ urte ebofecui n’étf pas ccrn..c . P* r-p.fta ; que flic ne^ PvOpo r ition p*r laquelle, \\ c;l d.mr.n-rie qu* on farte irne ccrrrinc operaii^nfuivant les règles des Mathématiques ,& qu’ on démontre qu’ elle a été faite .Pr, l tema
PROBOSCIDE , f. f. Trompé. Vrol-ô/cidc,nafo dell' elefante
PROCATHARTIQUE , adj. de t. g. T. deMédecine • Il fe dit des canfes manife-ftes des maladies, p>cc.uârticc
PROCÉDÉ, f. m. Manière d’agi r, moda diprocedere ; maniera di trattare
PROCÈDER , v. n. provenir, procèdere ; na-Jcere 5 provenire 3 Ln T. de prat. Aìir cuJuftice , procèderi centro alcuno § Agir enquelque chofe que ce Foie , operare S IIfe dit auf!j de la manière de fe compor-ter envers les autres, trattare ; ul'are .Cela procède bien , en parlant d’un ou-vrage d’ cfprit, &c. qu’on lit» & dontou approuve l’ordre & le tiflu, cammi-na c dovere ; è ben condotto . — p. c. jeprocède,
PROCÉDÉ , ée , part, preceduto , Sec.
PROCÉDURE, f. f. Ordre judiciaire,
ne giudicidrio ; formalità rf* una lite §Il fc dit aurtfi de tous les aftes , exF c di-tiona , & inftromens d’un procès , a*** >Scritture d' una lire
PUOCÉLEUSMATIQUE , f. m. pied de VersLatin ou Grec , compofe de ruattre brè-ves . v Proceleufm.dtico
PROCÈS , f. m. lnflance devant un jugefur un différent , preeeffo; lite ; eau fa :faire le procès à quclqu’ un , firmar unproaffo addoffj a ury >, au fig. accu fare ;condannare alcuno circa qualche coja, eh ’egli abbia detta , 0 fatta; gagner ou per-dio fon procès / auflj, fig. riufeir bene ,0 male in un* imprefa § Procès, fe ditencore de toutes Ics pièces produitesp“ar 1 ’ une Se l’ Autre Partie, proceffo ;Scritture ; atti d'una eau fa. Proces-ver-bal , c’ert un narre par écrit, dans le-quel un Officier de Juflice rend témoi-gnage de ce qu’ü a vu eu entendu , &c.Proeefso giudiciale
PROCESSIF, ive , adj. Utigicfo ; cavilla-tore
PROCESSION , f. f. Cérémonie de Religi-on . Prcccffione . Fig. Se fa m. moltitudi-ne di perjone che vanni per unafìraia .On ne peur pas fonner Se aller à laProcertion , prov. non ft può canta e 0portar la Croce . En T. de Théol. La Pio-ceflion du Saint - Efprir , la produ&ionéternelle du Saint- Êfprit , qui procèdedu Père & du Fils . PrcccJJicne
PROCESSIONNEL » f. m. ûuffi ProccffionaLCertain livre c’Egiifc. Libro di Preghie-re 9 9 Inni delle PrcccJJimi
PROCESSICNNELLbMLNT , adv. prrrcj-fìonalraente
PROCHAIN, aine, adj. Qui eft proche ,piéjftmo ; vicino; propinquo § Au fub-.î.chaque homme en parcicyìicr , & icusles hommes enfembie , il prôjira;
PROCHAINEMENT , adv. T. de Prat. Ai:terme- prochainement venant , prefftraa-mente ; Ji corto ; pur oi.:nz*
PROCHE, adj. de r. g. Voifin, prôjimo ;vicino ; propinque proche parent, parén-te pròjirr.o ; jìrctto . Au fubrt. C’ cfl uné; nies proches» t&li è .uns de' mi.i
PRO
venti. Adv. C’trt ici proche, t f ai vici-no ; qui allato: de proche en proci. t .di vicinanza in vicinanza » di ìu 'go aluogo
FROCHRONISME, f. m. Erreur ce Cirro-noloriv. Eloigner un f.;t ri ' loin denous qu'ii ne faut, ; . / Cren--" r.'.t
PROCLAMAI .ON , f. f. pr.r..;>.aa ; t a aào\grida', pi<cl!i:aTji.):e
PROCLAMER, v. a. publier i. h.wte voix,&avec foleii'-iié , pubblica . ; proci,(ma-re ad alta vece. — p. c. ic jirccL.njePROCLAMÉ, ce, part, pr - fc.
PROCONDYLE , f. in f. d’ A:;a:'«m. Dé-nomination de l’ cxtrc'r/.i'.é de la der-nière phalange de chaqu.* doigt . Pro-condilo
PROCONSUL, f. ir. Celui, chez Ics Ro-mains qui gouv; ;., -, ; t ;vcc i’ aatorité duConG.l • Prtcà ; .-j
FROCONSULAT , f. m. Dignité de Piccon-faì. Prcccnfd.-.tsPROCOP,E . m. N. P. PrcccpioPROCRÉATION , f. f. precreazione j gene-rati enz
PROCRÉER, v. a. procreare; generare * .
— p. c. ic procréePROCRÉE , éc , part, procreato , &c.PROCULE, ni. N. P. Prc.culoPROCURATEUR, f. m. Une des principa-les Dignités de la République de Vcni-fe, & de cclié de Gcnes . Proccuratore gPncur./t >v
* pROCURATIE, f f. Ditfrirt ou Chambrede chaque Procurateur de Saint Marc àVcnife. Proccuratìa ; PrccuratìaPROCURATION-, f. f. Pouvoir d’acir pov\rautrui, procura; prcccura . Procurarionsd rcfgu-ndjm , certaine procuration eublanc. Procura ad refignandump rtOCURATRICE, f. f. Celle qui a pouvoird’ agît pour autrui , proctiratricePROCURER, v. a. precurare ; proccurare\procacciare ■ — p. c. je procurePROCURÉ, éc , part, procurato , Sec.PROCUREUR , f. m. Celui qui a pouvoird’agir pour autrui . Procuratore ; proccu-ratore
PROCUREUSE , f. f. Fam. La femme d’un .
Procureur, PrceuratricePRODIGALEMENT, adv. prodigalmente ;f ci.il acqua t amente
PRODIGALITÉ, f. f. prodigalità , Sciala-cquo
PRODIGE, f. m. Effet furpreuant qui ar-rive contre le cours ordinane de la na-ture, prodigio', portento ; micacei.. Il fedit au'Ti par exagération dès perfonnesSc des chofes qui excellent dans leurgenre, prodigio, t< c. Quelquefois de l*éxcès dans le mal , prodigio ; rapirò ;
p .rtento
PRODIGIEUSEMENT , adv. prodigfafamen-tcfirajy.iînariamente ', p-,rtento] anitntePRODIGIEUX, eufe , adj . prcdigiojo \ por-tentofo ; moftrwfo , Sec.
PRODIGUE, ad), de r. g. & f. Qu diflipefon bien en folles & cxc- ffiv. dépen-fts , prò Ugo difjipHtorc', jcialac.juatore ■enfant F-'Oüigve , firliuol prodiçj .' êtreprodigue de fon bien , effer dì f patere ;Spendereccio, Se ru fiq. de fou fan g ; deÙ vie » S'C. nen rifu .tmiar il propri:- j ~n-(■ue ; la prep' ia vr.r . On dit qu’un hom-me eft prodi? ïc de iroics , de protnef-fes , uomo < l-c fi rovina in parde\ etcpr-raette s.fa. , ma n'.n attien nullaPRO^ICrUER , v. 2. Donner avec profnfion ,prodigali zz* y c ; dijïpa.-e; Jcialacçrtare .piOiligucr fo;: f. n n. ; fa vie; fes c u ef-fe s , S.z. effer p> ô lsgo dei fuo fanone
& c. .