P R E’ F A C E.

satisfaction de nous trouver, pour l’ordinaire , d’accord avec lui. Nos Con-frères , chargés de travailler à l’Histoire de Champagne, nous ont fourni desMémoires pour la Lille des Comtes de cette Province. M. l’Evêque de laRavaliere de l’Académie des Belles-Lettres , qui doit bien-tôt donner au publicrHiíìoire de ces Comtes, a eu la bonté de nous communiquer fa Chronolo-gie , 6c de taire fur notre Lille des remarques dont nous avons fait usage.M. d'Hcrmilli, qui donne actuellement au public une traduction de l’Hiíloired’Efpagnc de Ferreras , nous a obligeamment fait part de fes lumières fur despoints difficiles 6í importans de cette Hiíloire.

XXIV. Malgré toutes les recherches que nous avons faites, toutes les précautionsque nous avons prises, 6c l’attention que nous avons eue , soit dans la compo-sition de rOuvrage, soit dans l’impreísion 6c la correction des épreuves , pouréviter les méprises, il est difficile que dans un fi grand nombre de dates, il nenous soit échapé des fautes. Nous en avons nous-mêmes déja découvert 6ccorrigé plusieurs. Nous prions les lecteurs de vouloir bien consulter ces corrections,6c les additions qu’il trouvera à la fin du volume , 6c méme de les inférer chacunedans leur place. Nous ne présumons point qu’on veuille mettre au rang des fautescertaines variations dans les noms, par lesquels nous désignons une même personne.On trouvera, par exemple, un même Prince appcllé Jacques 6c Jayme ; une mêmePrincesse appellée, Isabelle, Ifabeau, Elizaberh ; Alicnor, Elconore, Lconor.Nous donnons ces difiérens noms, selon lesdistérens Auteurs dont nous nous fem-mes servi, 6c selon su sage des différentes Nations dont nous parlons. Quoiquenous marquions pour l’ordinaire avec exactitude, les mariages des Princes, 6c lesenfans, qui en font nés, nous ne nous sommes pas fait une loi de n'en omettreaucun; ainsi les omissions en ce genre, ne doivent pas être regardées comme desfautes ; puisque le plan de notre Ouvrage n’exigeoit pas même de nous , que nousentrassions dans un derail aussi grand que celui dans lequel nous sommes entrés.En fixant la durée du pontificat des Papes, 6c du régné des Princes, nous marquonsordinairement avec précision le nombre des années , des mois, des jours ; d’autrefois nous les marquons par un compte rond : l’estentiel est de bien fixer le commen-cement 6c la fin de chaque pontificat &: de chaque régné, c’est à quoi nous noussommes appliqués ; s’il y a quelquefois erreur dans le reste, le lecteur le corrigeraaisément. Si nous saisons ici ces remarques, c’est moins pour nous mettre à l’abri dela critique, que pour donner une idée plus juste de notre travail. Nous sommesd’ailleurs prêts à corriger toutes les fautes, qu’on voudra bien nous faire connoître.Quoique saint Augustin remarque (a) que les hommes font plus disposés à cher-cher des réponses à ce qu’on objecte contre leur erreur, qu’à faire attention com-bien il leur est avantageux d’en être délivrés, nous espérons néanmoins, que lesSçavans trouveront en nous plus de docilité à profiter de leurs lumières, en corri-geant les fautes que nous aurons faites, que d’opiniâtreté à les défendre.

(s) Froclivioresfumus qutrere fotius , quidcontrttea resfondeamus , qut, nojlro objiciuntur errorì , quàm inten-dere quam salubria fint ut careamus trrore. Dç nat. & grat. c. i f. n. 18.