Buch 
Journal du voyage de M. le Marquis de Courtanvaux / mis en ordre par M. Pingré
Entstehung
Seite
156
JPEG-Download
 

15 6

Voyage

CHAPITRE VIII.

Départ pour Amflerdam ; les vents contraires obligentd’entrer dans la Meuje; arrivée devant Rote f dam ;séjour à la rade de cette ville ; voyage à Dort.

Déport T E 19 Juin, après avoir fait embarquer les montresDunkerque. marines, & tout ce qui resloit à terre cTinstrumens

d’Astronomie, nous rejoignîmes enfin Y Aurore. Lamer n’étoit pas calme, les montres roulèrent non-íeulemcnt dans le trajet, niais lorfqu’eíles furent à bord;le vent fouíïïoit d'ab or d de Pouest, puis du sud-ouest;il remonta bientôt au nord-ouest; vers midi il se remîtau nord: nous ne jugeâmes pas à propos de profiter dela marée de trois heures, comme nous Pavions pro-jeté. La soirée fut fort belle par un vent d’ouest, maisla mer étoit trop baffe pour que nous pussions nousengager fur sept bancs de fable, par-dessus lesquelsnous devions passer. Le 20 , par un beau temps 6c unvent d’ouest. joli?-frais , nous appareillantes ; il étoit3 heures ~ ,du matin ; nous limes pendant quelquetemps route valant le nord-nord-est, mais nous n’étionspas encore quittes des vents du nord: nous ne pûmesaller austi droit chemin que nous le désirions.

Perte 1 ' Vers 3 heures \ du soir, nous eurnes la connoissanceliònandois. 11 tl'un D ogre, c'est-à-dire (P une Félouque de Pilotes;

nous lui ftnies signal ; il approcha : un Pilote d'Amster-