DE M. DE COU RTA NVAU X. l8zprojet de gagner Amsterdam par les canaux, lesdifficultés étoient aplanies de ce côté, il nous falíoitlin pilote pour exécuter ce dessein ; celui auquel onnous adressa représenta le trajet comme difficile &comme pouvant durer un mois ou davantage, st levent s’opposoit à notre route. Mon luit, comme je1 ai dit plus haut, étoit d’arriver par-là à Amsterdamcn moins de temps que par le Texel, je renonçaidonc à ce dessein; M. Vanderheim m’oíï’rit un yachtde l'Amirauté pour me conduire par les canaux,tandis que la Frégate iroit par la Meuse & par leTexel : j’étois allez d’humeur à accepter cette offre,mais je ne voulois pas consentir à me séparer de lamontre marine, soumise à notre examen; cnfìn onreprésenta le pastage d u Texel comme si dur & íìennuyeux, que je me laissai vaincre par les représen-tations & les instances de tous ceux qui m’accompa-gnoient. II fut résolu que s’il étoit possible de prendreíe lendemain des hauteurs, nous partirions le 29*par les canaux; que cependant la Frégate partant leme me jour par la Meuse, la montre marine resleroitsous les yeux de M. Pingré qui s’étoit offert deFaccompagner, & fous ceux de mon Secrétaire queje chargcrois de continuer les procès-verbaux : M,Leroy voulut aussi accompagner ses montres, il futdécidé qu’il partiroit aussi fur VAurore.

Le 28 enstn, nous eu m es beau temps tout le jour,le vent fouillant de l’ouest le matin, du nord-ouest

Projetde voyagepar

les canaux,

Marcfiff 1de la menar