dc

226 V O Y A G E

beaucoup d’isses de la Hollande & de la Zélande. Nousentrâmes dans un petit yacht de plaisance, de 30, ouje pense, de 36 pieds au plus , de tête en tête; toutesles autres dimensions font proportionnées à cette son-geur : la chambre d'assemblée est très-propre ; maispour y être debout, il faut passer la tête Sc les épaulespar l’écoutille; c’est par ce seul endroit que la chambrereçoit du jour : cette chaloupe pontée, je ne puis luidonner d’autre nom , venoit cependant d’arriverd’Angíeterre , conduisant un Seigneur anglois, quicomptoit s’en retourner par la même voiture : le trajetest au moins de vingt lieues; fur la route de la Brilleà Hellevoeíluys, on trouve deux villages, Niewenhorn&. Hellevoet, ils n’ont rien de remarquable.

Curé Le q., nous limes une nouvelle connoissance,

ia Bniic ce j| e ( j e >'zs)i)é Cret , Curé de la Brille ; il nous ren-dit visite à bord : c’est le seul Ecclésiastique catholiquede Bille ; l’exercice de son ministère est pénible : lesDimanches & Fêtes, il célèbre l’office à Hellevoet-ssuys & à la Brille; en hiver, les chemins font impra-ticables aux chevaux Sc aux voitures, il est obligé dallerSc de revenir à pied. Vent violent le matin , plus mo-déré le soir, soufflant toujours du même côté; pluiele matin & le soir; beau pendant la journée. Ther-momètre, à 8 heures 15 mi n. du matin, 14 deg. &demi; à midi, 14 deg. à 4 heures 45 min. 16 deg.à 10 heures Sc demi , 1 5 deg. ~.

Le 5, vent ouest grand frais, le soir vent desud-est