243

Buch X. Kap. 4. §. 33.

Ist gleich Ihn Alkotbi weit mehr als ein blosser Epitomatordes Ihn Baithär, wozu Dietz ihn macht, so benutzte er doch die-sen Vorgänger als seine Hauptquelle, und sprach sich selbst dar-über in seiner Vorrede unumwunden aus. Schon aus dem Grundekann er nicht, wie Sprengel wollte, dem zehnten Jahrhundert an-gehören. Allein wir kennen sogar den Tag, an welchem er seinWerk vollendete. Von den drei pariser Handschriften ward dieerste, vermuthlich ein Autographon, beendigt im Jahr 711; dasselbeJahr bezeichnen die beiden andern als das der Vollendung des

o

Werks; H’aggi Chalifali setzt noch den Monat hinzu, G’omädhi II.,und Wüstenfeld 1 ), ich weiss nicht nach welcher Quelle, sogar denTag, den 25sten (d. i. Montags den 8ten November 1311).

Sonst wissen wir von dem Verfasser nichts, als was die ihmbeigelegten Namen, ihre Richtigkeit vorausgesetzt, errathen lassen;dass er entweder aus der Stadt Chüi oder Chowi (Alidrisi II, pag.329), oder aus dem Dorfe G’ün (Derselbe II, pag. 316), beide inArmenien, gebürtig, in Bagdad lebte, dass er sich zur moslimischenSecte der Schafiiten bekannte und, wie sein ganzes Werk bezeugt,Arzt und Pflanzenkenner, so wie auch ein Mann von Geist undGeschmack war.

Unter seinen Vorgängern schätzte er vor allen Ibn Baithär,und rühmt dessen Werk ausserordentlich, tadelt jedoch nicht ohneGrund, es sei bald ermüdend weitschweifig, bald lasse es Nöthigesvermissen, bald enthalte es sogar "Widersprüche oder biete Zweifelstatt Belehrung dar, indem es oft nur die verschiedenen MeinungenAnderer ohne Entscheidung zusammenstelle. Als Arzt aber riio-teer noch mancherlei, den Mangel der Angabe des sogenannten Gra-des der Wirkung jedes Mittels, der Dosis, worin es zu reichensei u. s. w. Diese Mängel zu ergänzen und zu verbessern ergrift'er die Feder. Da er nun gleich wie Ibn Baithär die alphabetischeOrdnung befolgt, die einzelnen Heilmittel meist kürzer behandelt,und manches ganz übergeht, doch, so weit meine Vergleichungreicht, keins hinzufügt, was seinem Vorgänger fehlt: so musste

1) If r ws tenfeld, Geschichte der arah.

Aerzte und Naturforscher , nr. 248,16*