406

Buch XY. Kap. 4. §. 58.

massig starken Band, aber nur mit der lauinger Ausgabeerschien in demselben Jahr 1583 als vierter Band eine Aus-wahl von 42 der merkwürdigsten Pflanzen seines Herbariums inblattgrossen etwas rohen, doch meist charakteristisch gezeichnetenHolzschnitten mit kurzen Erklärungen und Verweisungen auf dieStelle der Reisebeschreibung, wo ihrer gedacht ist. Diese Aus-gabe ist daher, obgleich minder elegant gedruckt, als die beidenandern, für den Botaniker die werthvollste. Der Titel ist:

Leonharti Rauwolfen, der Artzney Doctorn, und bestelltenMedici zu Augspurg Aigentliche beschreibung derR.aiss, so er vor diser zeit gegen Auffgang inn die Morgen-länder, fürnemlich Syriam, Judäam, Arabiam, Mesopotamiain,Babyloniam, Assyriam, Armeniam etc. nicht ohne geringe müheund grosse gefahr selbs volbracht: neben Vermeidung etlichermehr gar schön frembden und aussländischen Gewächsen,sampt iren mit angehenckten lebendigen contarfacturen, undauch anderer denckwiirdiger Sachen, die alle er auff solchererkundiget, gesehen und observiret hat. Alles in Vier under-schidliche Thail u. s. w. 1583. — Am Schluss des dritten Theils :Getruckt zu Laugingen, durch Leonhart ReinmichelUebersetzt ward das Werk ins Holländische Englische und Frau-zösische. Doch scheinen den Uebersetzungen, die ich nicht kenne,die Abbildungen zu fehlen; wiederholt sind dieselben dagegen mitden ins Lateinische übersetzten Beschreibungen im Anhänge zudes Dalechamps Historia plantar um Lugdunensis.

Merkwürdige Schicksale hatte Rauwolfs Herbarium. Eyrieserzählt sie in der Biographie universelle tom. XXXVII, pag. 143also. Nach Rauwolfs Tode kam es zuerst in die Bibliothek desKurfürsten von Baiern. Im dreissigjährigen Kriege bemächtigtensich die Schweden desselben. Die Königin Christine schenkte esdem leidener Professor Isaak Vossius, der sich, von ihr berufen,eine Zeit lang an ihrem Hofe aufhielt, und von da nach Englandging, wo Plukenet, Morison und Ray dasselbe benutzten.Nach seinem Tode kam es nach Leiden zurück, und ward für dieUniversitäts -Bibliothek angekauft, welche es noch bewahrt. Es