DISSERTATIONS st RECHERCHES.
*4
4<y, (a) car Dehli est plus à FOrient que Kaboul. I! en est de même, m ais.en senscontraire, de la longitude de la ville de Cachemire : car cette ville est plus occiden-tale que Kaboul. De plus nos Géographes donnent la même longitude à Moul -tan &c h Candahár^ tandis que la premiere est de plusieurs degrés plus orientaleque la seconde.
Le Vénitien Manou^i T est trompé encore plus grossièrement, induit en er-reur je ne íàis par qui, dans la Cronique des Rois Mogols qu'il a écrite en portu-gais et qui a été traduite et publiée en François, en 1708, par le P. François Ca-trou ì Jésuite (b). Cet écrivain donne à
Dehli de latitude septentrionale
M
0
45'
de longitude
123 0
—
Agra — —
—
— —
29
20
— —.
123
—
La ho r — —
—
— —
33
—
-- —
119
40
Adjmér — —
—
— —
30
—
— —
120
30
Gu^arate —
—
— —
23
—
— —
116
30
Oudjen — —
—
— —
28
—
'—■ —
122
30
Fatna — —
—
— —
2;
3°
— —
132
—
M.oultan * *— —
—
— —
33
40
— —
115
20
Kaboul — —
—
— —
36
20
— —
US
5°
Bakar — —
—
— —
28
30
— —
112
25
Benarès — —
—
— —
29
25
— —
129
15
Aurengabad —
—
— —
19
25
— —
120
25
Borhànpour —
—
— —
2-3
—
— —
123
30
Rádj-
(a) C’est une erreur de Copiste: il faut 104°. 40'. Voy. la Table d’Ottloug lìeig p. 62 edit. Grav. lond.1652. Dès-lors la difficulté fur la longitude de Cachemire tombe d’elle-mêm». (//.)
(b) Hifloire générale de l’Empire du Mogol depuis fa fondation. Sur les mémoires portugais de M. Ma-■*nouchi, Vénitien, i la Haje 170$. Un vol. 8. vù les positions que fauteur en extrait se
trouvent p. 360-354. (B) — Ou bien voyez p. 292-301. du Tome second-de sédition de Pa-ris 17x5 en 4 vol. avec le régné d’Aurengzebe. L» ie, édition de Catrou est celle de Paris 1705
*1 2 volumes. (/?)