148 RECHERCHES HISTORIQUES

i. Partie ,Ensuite le nouveau Roi congédia son Ministre, qui l’avoit ctccom*

„pagné dans fa fuite & très bien servi, & en prit un autre. Le (Ministre) fe re-„tira Sc fe vengea en persuadant à Ekogi de prendre le Royaume pour lui-„même; ce qu’il exécuta facilement: lorsque le (jeune Roi) en fut instruit,„il prit la fuite."

Tout ceci est tiré du Tome I. des Relations Danoises ne. Continu

p. 914 - 915 .

„Cet Ekogi le premier (du nom,) gouverna de -1775 à 1782."

On voit qu’il y a faute d’impreffion ; il faut: de 1675 â 1682.

,,Et eut trois fils, Sagas ou Saji ( Schahgi ); Sarubojì ( Sarbogi ) &„ Tukojì ([Toukkogi ). Ils suivirent l’un après l’autre leur pere dans le gou-vernement."

, sagas régna de 1682 à 1711."

íî-dev. Sect. Ceci confirme les observations que j’ai faites for la date de la mort

1 í ’ 1 ‘ de Schahgi.

cî- dev. Sect.S. §.IV.

»Sambosi (régna) de 1711 à 1729; & Tukkofi , de 1729 a 17g5."

„Il ( Toukkogi ) fut suivi de íòn Z-. fils, appelé jufqu’alors Baba fa -^heby Sc qui, fous le nom S Ekogi 2.--. régna à peine un an, du 14 Août» x 735 > 13 Août 1736."

„U mourut, Sc fa femme Sufanna Babaï gouverna deux ans."

„Surquoi S abat shadi (< Schahgi 2-.) fils d eSarubof, s’empara du Tro-ène en 1738. Il ne l’avoit pas occupé un an entier, qu’il fut dépossédé:"

j,Et le jeune frere du Roi précédent Ekogi 2e. (nommé) Partapoufn-n ga ([Prataupfng ) fut replacé fur le Trône, le 16 juillet 1739."

Le mot replacé (wiedergefitpf peut avoir rapport aux tentatives faitespar son parti, fous le régné précédent, ou à la Couronne rendue à la fa-mille de Toukkogi , dans la períònne de Prataupfng 4». fils de ce Roi a).

55

II

a) Un François, quelque bien qu’il possède l’aliemand, peut en ignorer les locutions vicíeti-