505

ET GEOGRAPHIQUES SUR LTNDE.

qui, en 1776, termina la premiere entreprise de Bombaye contre Ponin. Notes pour 1»Les Marates s’étoient adreíìes au Conseil suprême de Calcutta , qui envoya à ar ' e 'la Côte Malabare le Colonel U p ton , chargé d’exécuter ícs ordres.

„Extrait du Traité de paix , conclu entre Vhonorable Compagnie Anglaise à. r« s ,»d'unepart , & l’Etat Marate, de l 3 autre t à Pouronda , 1 e ’ P

„r Mars i-j-] 6 S

Art. I.

,,La paix fera établie St aura lieu d’aujourdhui entre l’honorable Com*

„pagnie Angloise des Indes en général, St le Gouvernement de Bombaye cil„particulier, & Ram Pandet St íès Ministres Sacra Pandet St Ballay Pandet ,

„de la part de tous les Marates: St les articles suivans seront inviolablement^observés de part & d'autre."

Art. II.

„La paix sera incontinent proclamée entre l’honorable Compagnie St,, 1 ’Etat Marate, à la Présidence de Bombaye, St à toutes ses dépendances, à„Ia tête des Troupes Angloises campées à Mandewy, St dans toute la Pro-vince de Gutçarate , où il y a des sujets Britanniques : le Gouvernement Ma-->rate ordonnera auíìì que même proclamation soit faite dans tous ses Etats."

Art. III.

„Le Pefchouard Ram Pandet Punchan , St íès Ministres désirent que

} )Salcette & les petites îles subjuguées par les Anglois, leur soient rendues,

c °

adi, son fils Tipo faheb &c. dans la langue originale, avec une traduction littérale, commeon a donné à Paris, en 1615, le Traité jpassé en 1604 entre Henri le Grand, Roi deFrance, & Sultan A mat Empereur des Turcs; y joignant des notes relatives aux circon-stances & aux usages du pays. . #

Qsq