ET GEOGRAPHIQUES SUR L’INDE.
579
Le sujet de la ie. Leçon, est le Chagrin d'Ardjen. B p*' g ,~'_ S J B , er
La 2e. traite de la Nature de lame , C de la Doclrine spéculative. p. 34-43-
La ze. des Aâions: (elles font préférables a l’inaction). i>. 44-50.
La 4e. du renoncement aux oeuvres. 5,-56,
La Ze. du renoncement aux fruits des oeuvres. p , í 7 .ç t .
La 6e. de Pexercice de dame. p . 6 î- 6 $.
La 7e. des principes de la Nature , & de l'esprit vital. x. «--7-.
La ge. du P ourse h a), ÇPame vitales p- 73-77-
La 9e. du premier (principal) des secrets, & de la principale science. p. 78-81.
La 10e. de la diversité (variété) de la Nature divine. P .
La lie. de Vexposition, (du déploiement) de la Nature divine dans la p. 89-97-forme de V Univers.
La I2e. du service de (du à) la Divinité , sous ses formes visbles & p- 98-ioc.invisibles.
La 13e. de Vexplication des termes, Kschetra b) (le corps), & P . ioi-iosKschetra gna (qui connoit le corps).
La 14e. des trois Go uns c), ou qualités (des êtres, des actions), p. 107-no.
La 15e. de Pourschottama d), (l’ame suprême). P . 111-..4.
La 16e. de la bonne & mauvaise desinée. p. ,15.1,8.
La 17e. de la soi , divisée en trois especes. ' P , 1,9-125,
La 18e. St derniere, du renoncement au fruit de Vaclion , pour obte- P . 1:4-155.
nir le salut éternel.
Arrêtons nous à quelques endroits du Texte,
Page 42.. „L'homme qui écoute les désirs des íens, y a (prend)w iliterêt, de,cet intérêt est créé (naît) la passion, E emportement (le tran-
B b b b 2 „íport)'
a) Angl. Poorooshic) Angl, Gem.
b) Angl. Kshetm.
4) Angl. Poorooshottama.