592 RECHERCHES HISTORIQUES

A ^ur'îe îx cer m ® me aux oeuvres, pour ne s’occuper, par la contemplation, que de l’Etresuprême, s’y tenir invariablement attaché, collé: voilà les trois degrés de spiri-tualité que présentent les Livres des Indous-, On trouvera peu de Sectes dcPhilosophes chez qui ces principes ayent eu aussi généralement cours, queparmi les Sages de l’Inde.

Je remarquerai encore, que le Serpent qui entoure le mont Mandar, Ictravail commun des bons & des mauvais Genies, pour obtenir YAmroutamqui donne l’immortalité, la guerre continuelle des derniers contre les pre-miers , qui la leur ont enlevée ; tout cela paroit pris du combat desbons & des mauvais Anges, du Serpent, & de l'arbre de vie plan-té dans le Paradis terrestre; on ne sera pas étonné des disserences, quandon comparera les fables débitées par les Mahométans, avec les Traits de l'Ecri-ture sainte sur lesquels ils les ont fabriquées.

Je finis cet Extrait, en exhortant M. Wilkins à continuer ses importan-tes traductions, & á joindre à Pétude profonde du Samskrétam, l’examcn criti-que de l’Hisloire, de la Philosophie, en général des Sciences & des Arts des In-diens. Les Chefs des Comptoirs Européens doivent s’empresser de favoriser, ilsdoivent soutenir de tout leur pouvoir les efforts heureux & vraiment utiles d'unVoyageur, qui présente à sa Patrie, au monde íçavant, des connoiffances nou-velles, trop longtems ignorées. Bientôt le froid de sage va glacer mon sangdans mes veines : j’aurai au moins la satisfaction de porter au tombeau, l’eípe-rance de voir Plnde liée à l’Europe par des rapports a) plus dignes de l’Hom-me, que les vils objets b) de commerce qui jusqu’ici ont uni les deux Conti-nens; je mourrai content, en disent: les Indiens peuvent nous aimer.

a) La communication des esprits, des idées,

b) L’or, 1 argent, les pierreries, les étoles, les épiceries. 1 ■"

Errata*