Band 
Tome III. La carte générale de l' Inde.
Seite
XXXI
JPEG-Download
 

POUR

L'INDE.

xxxi

dans lìnde aux frais'de VAdministration-, on leur donnera fur les vaisseauxle Port-permis d’Enseignc. Ceux qui feront le voyage par Sués ou par Baf-í’ora, auront une gratification extraordinaire, & le même Port-permis surles vaisseaux qui transporteront leurs effets dans l’Inde.

Article VI.

Les Eleves, arrives dans f Inde z. seront envoyés aux frais de fAdmi-nistration, dans les endroits auxquels les directeurs du Bureau de Paris les au-ront cru les plus propres 5 avec §oo Roupies (2000 ib) d’appointemens,pris fui les fonds destinés pour le District auquel ils seront attachés ; sqavoir,le Secrétariat, la Police, ou la Douane. Ils y travailleront à se mettre enétat de rennplir le plus promptement qu’il fera possible, foffice auquel on lesaura destinés, par ì’étudc des langues qui leur seront assignées, & surtoutpar celle du Persan moderne. Au bout de trois ans, ils auront mille Rou-pies (2500 ife) d^appointemens5 & monteront ensuite au grade de fécondInterprète, selon les connoissances qu’ils auront acquises & le beíòin desComptoirs.

Article VII.

Les interprètes feront Brevetés du Roi, & monteront selon Tordre daTableau, jusqu au grade de Chef du Département, de la Politique, de laPolice, ou au Commerce, dans lequel ils auront été employés j toujoursfans fouir de leur Classe-, à moins que des dispositions extraordinaires, destalens aecidés, développes par les circonstances, ne déterminent à les fairepasser dans une autre Classe. Les honoraires du second Interprète seront de1500 Roupies (o? 5 ° ’lf); ceux du premier Interprète, de 2000 Roupies(5000 ib). L interprété devenu Chef du Département, pourra ensuite êtreChef dans les Postes, ou Comptoirs, dont le service sera le plus analoguea fa Classe. On ne prendra des Gouverneurs, des Commandans, que dansla Classe de la Politique.

A r ti-