XXXIH

POUR L’INDE.

Ce Bureau entretiendra une correspondance exacte en langue du pays,avec les Princes & les Négocians de Plnde, Sc avec les Interprètes FrançoisSc les Chefs de Département des Comptoirs.

Les Directeurs remettront tous les ans au Ministre du Commerce &à celui de la Marine un Tableau, présentant, i°. la Balance Politique ScCommerçante des Puissances de l’Inde entre elles Sc avec les Nations Euro-péennes. 2°. L état, les forces actuelles, le Commerce des Nations Indi-ennes Sc des Compagnies Européennes établies dans ces contrées ; fait furleurs propres observations^ & fur leur correspondance avec lçs Interprètesde 1 Inde, Sc les Négocians du Pays.

De plus ils seront chargés, à f égard des Eleves, du travail mention-ne dans l’Article IV.; de composer des Ouvrages qui puissent donner des con-noissanccs utiles fur Plnde, les langues de cette contrée, Sc d 5 examiner cequi paroitra fur cet objet dans les différentes langues de PEurope.

Article XI.

Les Membres des trois Classes, qui se distingueront dans Eludé, pardes découvertes littéraires, ou par des entreprises utiles aux sciences Sc aux:arts, recevront fur les lieux, ou en France, des récompenses proportion-nées a leur travail, indépendamment de celles qui peuvent regarder les fon-ctions propres de leur Office.