124
MÉMOIRE SUR LA CARTE DE L’INDE.
voyage de Hojfingabad à la Cour de Nagpour , où il sut envoyé pour desaffaires politiques de la plus grande importance, par le Général Goddarddont l’armée alors étoit campée fur les bords du Narbada, dans le tems de fafameuse marche au travers du Continent a).
Déplus, les Observations de M. An qu et il vu Perron m'ont en-gagé à changer un peu la position &Aurcngabad; & comme j’avois aussi fous;les yeux le plan de la Marche du Général Goddard, & d’autres cartes &pièces originales en manuscrit, j’en ai pris occasion de corriger quelques mé-prises, dans lesquelles j’ai été entraîné fans m’en appercevoir, en construisantla Carte de Plnde, faute de meilleurs matériaux.
Il étoit impossible de porter effectivement ces corrections & ces addi-tions dans la Carte originale, vu que quelquesuns des points principaux dontd’autres ‘dépendent, tels que Borhanpour, Nagpour &c. y font fort loin deleurs places véritables, parce que je n’étois pas mieux informé. Mais je n’aipas laissé d’inférer dans la Carte générale autant de ces corrections qu’il a pufe faire.
Borhanpour est placée ici en conformité des observations de M.Smith, par 76°. 20A de longitude, 200. 20'. de latitude. Dans la Carte gé-nérale, elle est de 13 milles G. plus à l’Ouest.
Aurengabad est corrigée d’après le Journal de M. Anquetil dePerron b), & rangée aujourd’hui par 76°. Z f 3 o A de longitude, au lieu
de 76°. 6'. comme dans la Carte originale. HoJJin-
a) Je crois devoir à la mémoire du Général Goddard la justice d’observer, que l’Auteur del 'Hiflnre d y Ailler Aali , (publiée en 1784)1 touc en parodiant disposé à lui faste un com*planent, a déprimé le mérite de ion entreprise, en enchérissant sur le nombre & la qua-lité des troupes qu’il eommandoit. M. D. L- T. fixe la force de Farinée à $ooo, parmi les*quels, dit-il, il y avoit 1200 Européens. Le fait est que le Détachement consistoìt en 103:Officiers Européens (Commìjfion - Offícers) & §624 clc troupes Indiennes de toute espèce,,fans u 11 Cul corps d Européens, dans le nombre,ì) M.Renreil a oublié de dire que ce Journal se trouve dansle Tonte I, I. P. Discours pré-liminaire àa Zend-A e d a i 1771. 40. L.