2 36 ITINERAIRE, &c.

Il donpe le nom de Tibet à la partie qui se prolonge vers le Nord jnsqu'auxfrontières de la Tartarie, b que les Naturels appellent Pou.

Suivant les Mémoires de M. Pallas, les noms de Tangout , Toeb~bet owTybet b Teboudim signifient un seul & même pays, du moins chezles Mongols a).

Dans la Géographie politique de la Chine (Blìschings Magasin T-XIV), le Tibet est divisé en 4 parties, appelées Weij D/ban , Kern, b. Ali)b on ajoute que ce pays contient 16 villes, 73 montagnes, 49 rivières,2 anciens édifices, 3 ponts de pierre, 9 Temples. Maison voitclairementque les Ge'ographes Chinois connoissent moins leurs (proches) voisins àPOuest, que nous ne les connoissons en Allemagne: une preuve entr’autres,est que fauteur divise les habitans de ce pays en 3 familles (ou nations)qu il nomme Toubet } Tangout b Dalaï Lamas ,

a) M, Fabri suroît pu ajouter le reste du paragraphe t le voici. „Le nom Tangout de ce„pays est Regedou. Les Mongoles estiment la contrée Sud-Ouest du Tibet comme étant„íìtuée par rapport à eux à main droite [Baroon-Tala], C’cst aussi pourquoi Baroon-Taìa„est une dénomination assez en usage pour le Tibet, par opposition à Dsoun-tala, [à main„gauehe], par où on a coutume d’cntendre les demeures des races Mantchoures. Les„Lamas Mongols ni Kalmoukes ne savent rien du nom de Boutan, dont le P. Georgj„se prévaut pour son hypothèse sur l’origine de la superstition Lamaïque qu’il dérive du„Manicheïsme : tous assuroient n’avoir jamais entendu ce nom dc leur pays sacré. II est„probable que les Missionnaires catholiques ont fait Boutan de Teboudoun* Voy, ci-dessipag, 227. la note b; Boutan est peut - être fait de Pou ou Bon.

EXPLI-