( 8 )

8. „Pour(PourouvaJserì), dont la femme est nommée Salba. Et après

„lui régna

9- „Djanmetscheh (Cenamecierì ), connu fous le nom de Parpr , lequel,

Bagav. p. 248. 5j çJans fa vieillesse fit XAsmideh Djak. Après cela íòn fils

10. „Manafch QManaJJòi/.vy) , qui reçut le surnom de Pratschnou , fut

„Rajah à sa place. Lorsque la vie de ce Prince fut finie, *ïï* „Sanb , que l’on appeloit aussi Sanbat , fut Rajah à la place de son

„Pere; après son régné on lui donna le surnom de Roudras ( Saroujfou -Jf den). Le fils de Sanbat , nommé

12. „Ahendjat ( ^agougueven ), s’affit fur le Trône après son pere. ll

„épousa la fille de Kartpareh , soeur de Kartpareh qui avoit mille mains.„De cette femme il lui naquit un fils, auquel on donna le nom de1Z- „Sarb bhou (Sanguiady). Ce Prince commanda après son pere.

„Ayant pris de force la fille du Rajah du pays de Gongue (du Gange), 110m-„méùSananda } il lamena dans fa ville (Capitale), Là il l’épouíà: d’elle„naquit un fils, auquel il donna le nom de14. ^Djibfein, lequel s’affit auffi fur le Trône après son pere. Ce Prin-

ce, après son régné, prit la fille du Commandant de la ville de Beider ,^nommée Sakneh. ll en eut un fils, auquel il donna le nom de

,,Djin (Yagni ). Celui-ci épousa auffi une fille de la même ville de„Beider , nommée Maradjadeh . Il en eut un fils, nommé

16. ^Mahabhou, lequel fut Rajah après son pere. Ce Prince épouía la fille du„R3jah Prasein tsçhat, nommée Sahakba, ll naquit d’eux un fils nomme

17 . „Anbíaï. Ce Prince occupa le Trône de son pere. Il tua dix mille„personnes dans le Djak. Ayant épouíe la fille du Rajah Prakasva , nom-„mée Kama , il lui en naquit un fils, nommé

18- „Krouden ( Roudecchen ), Celui - cí fut Rajah après son pere. ll

„épousa la fille du Rajah Kalangue; laquelle est maintenant connue sous le„nom de Betfchanguer . Il en sortit un fils, nommé

19.

„Arheh (.Andigaren ); lequel occupa auffi la place de son pere. Il„épousa la fille du Rajah de Bahar, nommée Deiva: il naquit d’elle un fils,

„nomme

20. „Radi (Soumady , ou Roudecchen ), lequel fut Rajah âpres son pere.

îfagk.Viu^Ce Prince épousa la fille de Tadjak ([Doucheten ) le Serpent, dont 1 histoi-re a été rapportée plus haut 5 cette fille se nommoit Djoualeh ; d elle vint,,un fils nommé

Mat-