226 Du Cercle de la Bajse-Saxe.

garde dans la Confrairie des pécheurs, & quel’on montre encore aujourd’hui aux étrangers,de même que dans l’Arsenal les quatres épées,dont le bourreau se servit pour exécuter cesPirates.

Dans la Cathédrale, au milieu du Chœur,devant l’autel, on montre auffi le tombeau duPape Bínolt V. qui décéda en 96s. à Hambourgpendant son exil. Ce monument paroît êtred’un ouvrage de poterie vernie. Mais c’est en-core une question, ci cette espèce de vernisétoit déja connue dans le dixième siècle. Outrecela l’inscription qu’on lit sur le tombeau nemarque pas Pan 965. mais Pan 841. par où ladifficulté devient encore plus grande.

Les Comtes de Schaûenbourg ont auffi danscette ville deux tombeaux dignes de la curio-sité des étrangers, l’un dans la Cathédrale, &l’autre dans l’Eglise de Ste. Marie Magdeleine.

II ne faut pas oublier, que près de Ja Cathé-drale, du côté du Midi, on voit un âne de pierre,qui joue de ses deux pieds de devant fur une cor-nemuse , qu’il tient dans la gueule avec une in-scription qui signifie que le monde étant ren-versé , défi pour cela que lui qui n’eji qu!un pauvreâne , a apris à jouer de la flûte. Cet âne de pierreest nommé par les ouvriers qui voïagent enexerçant leur métier, la marque de la ville deHambourg

II y a voit anciennement dans la ville deuxCouvens , qui ne subsistent plus, mais dontcependant les revenus ont été emploies à desusages pieux ; l’un est à Ste. Marie Magdeleine,* & l’au-