58

nos parece mas segura para fijar la época y el lugar donde se arreglaronestas Tablas del Rey I). Alfonso, calificadas de breves, compendiosas y bue-nas ó escelentes por su autor anónimo, el cual, por lo visto, creyó conve-nia, mientras otros ilustraban, amplificaban é intercalaban muchas tablasá las antiguas llamadas Alfonsíes, ocuparse él en abreviar y compendiar lamisma obra.

Para verificar este compendio, el autor anónimo de este Códice , segúnlo que se lee desde el folio 14 hasta el 21, debió tener á la vista algúncuaderno de los que publicaron posteriormente las prensas de Venecia conel nombre de Alfonsíes, además de otros arreglados para París y Oxford enel siglo XIV y principios del XV; lo cual tiene cierto grado de probabili-dad, según las tablas contenidas desde el folio 73 al 80, en las que se tratade las ascensiones de los signos en el círculo directo, pasando en seguidaá las de París , suponiendo que su latitud era de 49 grados, y para otro lugarcuya altura de polo era de 51.

CODICE NUM. 34.

Este Códice latino, folio menor, en papel, se guarda en la BibliotecaImperial de París con el núm. 7287 de sus manuscritos. Su letra y nu-meración son al parecer de últimos del siglo XV ó principios del XVI;siendo una copia fragmentaria, que pudo verificarse en Francia ó tal vezen Austria , según las notas que se repiten desde el folio 51 al 73, de re-ferencia á Viena y á París .

Entre los fragmentos de que se compone este Códice latino , se hallanvarias tablas astronómicas, copiadas y tomadas de diversos libros mas anti-guos; un tratado de las de Bonneti; algunas de las que en Italia se creíande D. Alfonso, olim regis Castelle ; los cánones de Saxonia, y los deBrixia.

Pero el fragmento mas importante para nuestro objeto es el formadopor los folios 87 y 88 de este Códice , los cuales contienen unos cánonespara ilustrar y entender ciertas tablas llamadas parisinas, que se redacta-ron en 1368 por diversos astrólogos anónimos, pero de ciencia bien pro-bada, que las compusieron á ejemplo y siguiendo aquellas que en su tiempose creían toledanas ó Alfonsíes.

Este fragmento, sin embargo, no es mas que la copia de los cánonesreferidos á las tablas parisinas; traslado que se verificó en el año 1443,