66

Los comentarios atribuidos en este Códice de varios astronómicos alMaestro Joan de Sicilia, son una copia al parecer verificada en el siglo XIVá últimos y principios del XV. Ocupan desde la vitela núm. 53 hasta la 92,foliación antigua. Están copiados á dos columnas; notándose que en losprimeros capítulos se trata de las reglas para cifrar en los cálculos astro-nómicos según el sistema por sexagenas, atribuidas en los siglos XIV yXV á D. Alfonso de Castilla. Este tratado, en la copia que analizamos, sele dió mayor estension que el atribuido á Juan de Saxonia sobre el mismoasunto.

En el Códice de Londres, que por su encuadernación y conservaciónpudiera llamarse el de Juan Dee, se leen á continuación de las reglas dela numeración sexagenal, otras para calcular las correspondencias entrelas eras árabe, persa y alejandrina; leyéndose en la vitela núm. 94, folioantiguo verso, un ejemplo referido al año de Jesucristo de 1290, el cualpodría servir para fundar algunas conjeturas sobre la época en que pudoredactarse el original de esta copia, mientras que en las vitelas núm. 97y 98 se hallan otros ejemplos cifrados de un modo semejante al que empleóJuan de Saxonia.

En el verso de la vitela núm. 108, al pie, hay una nota en la que seespresan los datos siguientes.

Declinación del sol, según Ptolomeo , 23°, 51', 0".

Declinación del sol, según Alinemon, 23 u , 33', 30".

En la vitela 111, foliación antigua, se lee también otra nota marginalde referencia á Toledo , cuya latitud geográfica era de 39° 54', pretendiendoen dicha nota, al parecer, hallar el seno recto de aquel arco.

En las vitelas siguientes hasta la 154 se contienen varios capítulos, conlas reglas para resolver problemas de referencia á las alturas y movimien-tos de los planetas y de las fixas, concluyendo con las correspondientesá los cálculos de los eclipses del sol y luna .

El libro original de esta copia, aunque por el nombre de Juan de Siciliapudiera creerse escrito en el siglo XIII, pudo serlo en la siguiente centuria,ennobleciéndole con el nombre de aquel, que para este fin pudo trasladarse,colocándole como floreciendo en tiempos posteriores: conjetura que la fun-damos en una advertencia de letra antigua que se lee en el testo de lavitela núm. 106, foliación primitiva, margen derecha, y en la que se diceque este libro se escribió en el año 1313 ó 1323, no pudiéndose distinguircon claridad cuál de estos dos años es el consignado en este lugar.