Et semeía á Marte enna uoz, que a granel et ronca, et esto por drecha natura. Ca todas las cosasque de Mars son. non an la uoz aguda ni muy alta, ni tubal. ni amorosa, mas lada. et desparescuda. etdesacordada, et temerosa de oyr.

El cueruo entre todas las otras aues sennaladamientre uiue mucho, et muestra sennales á losornes muy marauillosamientre. las unas en uolando. las otras seyendo callado, las otras dando uozesó andando. Et sin todo aquesto en so criar, et en defender el logar de so crianca. es muy fuerte etmuy brauo. (Constelación del Cuervo, libro 3.° de las estrellas.)

Número 44. Descripción de tres variedades de galápagos, redactada como naturalista porD. Alfonso el Sabio. Los unos crian en el agoa dulce, et estos han la conxa de suso de las coestas.que tira contra uerde mas que negro, et la de los pechos blanca, et la cabeca. et el pescueco. et losbracos, et las piernas, et las manos, et los pies de color entre blanco et amariello. Et estos quand salendell agoa ó andan sobrella. et ueen alguna cosa uenir. luego se esconden metiéndose so ell agoa. óescondiéndose so su corteza quando están en tierra.

Otros hay que andan en las xaras por los montes, et estos non se esconden so las conxas magüeruean uenir alguna cosa contra ellos, mas bien se meten en las matas ó en logar espesso porque losnon fallen. Las conxas destos tiran mas á negro que á otro color, la cabeca. et las manos, et lospies, entre uermeío et oscuro, et amariello. la corteza de yuso entre amariello et blanco.

La otra manera de galápagos es de los que andan en la mar. Estos son tan grandes cuerno ungrande escudo, ó maiores. et an la conxa entre cárdena et negra, et muy fermosamente pintada, et anlas cabecas fechas cuerno de aue. et los oíos et el pico assí tornado, et daquella guissa fecho, et todoel papo, et la garganta. Et en logar de los bracos tienen alas muy grandes fechas cuerno de aue. mas

non an pénnolas ni íloxel.Este galápago muéuese muy mal á nadar et muy gravamientre aseine-

íante de cosa pesada que quier descender á fondo dell agoa. (Constelación del Galápago.)

Número 45. Indicaciones meteorológicas del delfín. Mas del dalün dezimos que es pez quemuestra muchas marauillas. Ca él cuerno marinero es de la mar. ca él sabe quándo a de seer el buentiempo ó malo, en él lo connoscen los ornes que uan por el mar. ca la sazón que a de seer la tormenta,muéuense del fondo dell agoa et salen arriba, et uanse escontra la orilla del mar lo mas que pueden.Otrossí el dalíin a por natura de amar mas la compannía de los ornes mas que otro pez que sea. Ca yapor tan gran piélago non passará la ñau en la mar do estará, quan faze bonanca et non cosre uiento.que luego los dalíines non uengan á ella, et non anden en derredor, saltando et metiéndose sota ellagoa, et saliendo bien cuerno si fiziessen alegría.

Et en fiziendo aquesto catan todauía á la ñau si uerán algún orne, et si lo ueen ó lo oyen fablar ódar uozes uienen a liy muchos mas. et parten se ende mas tarde. Et en todo esto se muestra natural-mientre que aman al orne, et otrossí. segundya arriba deximos. que quan a de fazer tormenta, que geloueen mostrar. (Constelación del Delfín.)

Número 46. Fábulas antiguas del amor y querencias de los delfines para el hombre. Et

aun cuentan los antigos otras cosas del dalfín muchas en esta razón, et en todas dizen que amamucho oir uoz do estrumente que tangan con boca, assí cuerno corneta ó caramella. ú otro desta natu-ra. Ca dizen que esto ama tanto, que inientres la tannen non se quieren partir del logar do la tannen.Et aun de esta razón cuentan muchos exiemplos. que algunas uezes salien de la mar por razón de lacompannía de los ornes et del son de los estrumentes. et uenian á la arena, et estauan oyendo aquelloque fazian fasta que los ornes se llegauan á ellos et los tannian con la mano. Et aun dixeron mas. quealgunas negadas, quando perdian el galayado de los ornes ó de los estrumentes. que se lexabanmorir.

Et sin todo esto son muy buenos pora uianda. ca an en sí sabor de carne et de pescado, et la su