Mucianus ter Consul, & nuper provincia ejus Legatus, pro-dendum etiam posteris putarit, epulatum intra eam se cumduodevicesimo comite , large ipsa toros praebente fron-de, ab omni afflatu securum, optantem imbrium per foliacrepitus, laetiorem quam marmorum nitore, picturae varie-tate , laquearium auro, cubuisse in eadem. Aliud exem-pium Caii principis, in Veliterno rure mirati unius tabu-lata, laxèque ramorum trabibus scamna patula, & in eaepulati, cum ipse pars esset umbra, xv convivarum ac mi-nisterii capace triclinio, quam ccenam appellavit ille ni-dum. Est Gortyna in insula Creta juxta fontem platanusuna, insignis utriusque lingua monumentis, nunquam fo-lia dimittens : statimque ei Graecia fabulositas superfuit ,Jovem sub ea cum Europa concubuisse : ceu vero non aliaejusdem generis esset in Cypro. Sed ex ea primum in ipsaCreta ( ut est natura hominum novitatis avida ) platani fataregeneravere vitium : quando quidem commendatio arborisejus non alia major est, quam solem astate arcere, hyeme;admittere. Inde in Italiam quoque ac suburbana sua, Clau-dio principe, Marcelli Esernini libertus, sed qui se poten-tia causa Casaris libertis adoptasset, spado Thessalicus pra-dives, & merito dici pollet is quoque Dionysius, transtulitId genus. Durantque etiam in Italia portenta terrarumprater illa scilicet qua ipsa excogitavit Italia..
( i 7'*) Allusion à la groílèur de soncorps j selon le Pere Hardouin : maisil me semble qu’en ce cas Pline eûtécrit càm ipse pars haud, parva ejfetumbra.
(i 8) Theophraste, Hïsi. Plant, li-vre i, chap. i j , parmi les Auteurs
Grecs j Varron , de re ruft. livre r ^chapitre 7, parmi les Auteurs La-tius.
(19) Theophraste , ìhïd..
(20) Allusion à ce que Pline a dit déDenys l’ancien, Tyran de Sicile, deux.sections plus haut, p. 491.