NATURALIS H I S T O R I JE L I B. Xii.

muscas. Prasterea finceri densatur in tepida aqua gutta ÍI-dens ad ima vasa; adulterata olei modo innatat : & íì meto-pio vitiata est, circulo candido cingitur. Summa probatioest, ut lac coagulet, in veste maculas non faciat. Nec ma-nifestior alibi fraus : quippe millibus denarium , sextariiempti vendente fisco trecentis denariis, veneunt : in tan-tum expedit augere liquorem. Xylobalsamo pretium in li-bras , x. y.

Proxima Judxx Syria supra Phoenicen styracem gignit,

(5 8)Ceci est confirmé par SiméonSethi, tit. de balsamo. Voyez la no-te précédente.

(39) Confirmé par Dioscoride.

(40) Dioscoride, liv. 1 , chap. 18.Nous avons traité du metopion 011gomme ammoniaque , au commence-ment du chap. 23.

(41) Confirmé par Dioicoride, ibid.8c par P Auteur du livre de fimpl. me-die. ad Patern. parmi les Œuvres deGalien 3 tome 13 , p. 997.

(42) Environ trois demi-septiers ,mesure de Paris.

(43) Cent vingt livres , monnoie deFrance.

(44) Quatre cents livres de notremonnoie.

(45) Quarante fols de notre mon-noie. C’étoit austì le prix du cypre,comme nous Pavons vu, chapitre 24.Au reste les manuscrits portent x. v 3dans laquelle leçon le premier carac-tère exprime le mot denariis. D’autreslisent, mais à tort, xv, c’est-à direquinze deniers , en sous-entendantle mot denariis j on le caractère quidoit en tenir lieu.

( 46 ) Les Modernes connoissentquatre fortes de styrax ou storax. Ecou-

tons M. Vaîmont de Bomare , qui atraité très savamment cette question.,, i°. Le styrax ou storax calamite est» une résine précieuse qui découle», d’un arbre connu sous le nomd’u/i-5» bousier j ftyrax folio mali cotonei.-, Cet arbre est de la grandeur d’un-, olivier, & croît dans les forets de-, la Provence, autour de la Char-„ treuse.de Monrieu , àBaugencier,-, à Soliers, & entre la Sainte-Baume-- & Toulon. 11 ressemble aucoignaL-, fier par son tronc , son écorce & ses-- feuilles, lesquelles font vertes en-, dessus, blanches 8c velues en def--, fous. Ses fleurs font d’une feule-- piece , semblables à celles de Po-„ ranger, blanches, odorantes. Son„ fruit est une baie peu charnue, qui,, contient deux noyaux. Ces arbres,„ en Provence , ne donnent que très-, peu de résine. On en retire beau-,, coup de ceux qui croissent dans-, les pays plus chauds , tels que la-, Syrie & la Cilicie. Cet arbre, tres-, estimable dans le printems par la,, beauté de ses fleurs , 1 est encore da-,, vantage par une résiné pure qui de-„ coule d’incisions qu'on fait à son-, tronc 8c à ses branches, & que l'on

' les