172. NATURALIS HISTORIAL LIB. XVII.

Clivosa altiores poscunt scrobes, prxterca pulvinatis à de-vexitate labris. Qui ex his longiores fient, ut vites binasaccipiant è diverso, alvei vocabuntur. Este vitis radicemin medio scrobe oportet : sed ipsam innixam solido inorientem aequinoctialem spectare : adminicula prima è ca-lamo accipere.

Vineas limitari decumano xviii pedum latitudinis adcontrarios vehiculorum transitus, aliiique transversis limi-tibus denum pedum diitingui per media jugera. Aut si ma-jor modus fit, totidem pedum cardine, quot decumano ,limitari. Semper vero quintanis seminari , hoc est, utquinto quoque palo singulae jugo paginae includantur.

Solo spisto, nonnisi repastinato, nec nisi viviradicemseri : tenero & soluto , vel malleolum , sulco , vel scrobe.In colles sulcos agere transversos , melius quam pastinare ,ut defluvia palis eorum contineantur. Aquoso ccelo, velsicco solo malleolos serere autumno, nisi si tractus ratiomutavit. Siccus enim & calidus autumno poscit seri, hti-midus frigidusque etiam veris exitu. In arido solo viviradix

(5) Columelle, ibid. p. 113 : Cam-pestris locus alte duos pedes & semijjeminfodiendus eji : acclivis regio tres : pro-ruptior vero collis in quatuor pedes ver-tendus : quoniam càm à superiore partein inferiorem detrahitur humus , vixjujlum pastinationi pr&bct regestum ,nijl multo editiorem ripam quàm inplano feceris.

(6) Columelle, ibid. Vitem quamponis fac ad orientem speciet , admini-culo religata.

(7) On fera bien de comparer icinotre Pline avec Columelle sur ce

même sujet. On consultera , dís-je ,Columelle , liv. 4, chap. 18 } & liv.chap. 20, p. 1 2t.

(8) Nous traiterons des voies dé-cumanes, ou de dix pieds de large,au livre 1 8, chap. 3 4.

(9) Potefl malleolus in vicem vivira-dicis conseri ^ soluta &facilhterrâ.

(10) Je lis ici, avec le Pere Har-douin , ut defluvia palis eorum , 6 c nonpas ut defluvia tales avec Je premiermanuscrit Royal, ni defluviatiles avecle second,

(11) Columelle, liv. 3 , chap. 14 :