HISTOIRE NATURELLE, Liy. XVII. Lsl

de la vigne jusques auprès de la racine, humecter & enduire lacoupure avec un mélange d’urine & de fore vinaigre, & bêchersouvent la terre au pied du cep. Lorsque les oliviers ont apparencede ne guere porter de fruit, on les (7) déchausse, & on laisse leursracines, pendant l’hiver, exposées à la rigueur du froid ; par cemoyen ils deviennent plus fertiles. Au reste, l’ufage de ces diffé-rents remedes doit se régler selon le tems qu il fait ; car il eílquelquefois nécessaire de les employer plutôt, & d’autres fois plustard. Le feu lui-même est bon à certaines plantes, par exemple,Lux roseaux ; car lorsquon les a brûlés , ils reviennent plus épaiiLe plus doux.

Caton recommande (8) certaines compositions de remedes,Le il marque la quantité qu on en doit employer. II veut qu’onrépande pen-à-peu une amphore de lie d’huile fur racines desgrands arbres, ,$e une urne de la meme lie fur»les racines despetits, avec une égale quantité d’eau; Le que pour lolivier Le lesiguier, on mette auparavant de la paille à l’entour de l’arbre.. Deplus, il veut que pour le figuier, on ait une attention particulièrede le bien rechausser au (9) printems :.Le il assure que parce moyenles' figues ne tomberont point avant leur maturité; que l’arbreportera davantage , & ne. deviendra,.point raboteux. Pour empê-cher qu’il ne s’engendre des chenilles (10) dans la vigne, il faut,

ainst : Involvulus , vermiculi genus quise involvit pampino. Plaute peut ser-vir d’autorité à Festus. O11 lit, dans faComédie intitulée Cistellaria , acte 4,scene 1 , v.-tf 3 :,La. Imitatur nequambestiam & damnificam. Ph. Quamnam ,/amabo ? La. Involvulum qua in pam-pini folio intorta., implicat se. MaisPline a suivi la Lyon adoptée par Ga-lon , chez qui on lit, chap. 9 5 , p. 5 6 :Convolvulus in vinea ne stet , amurcamcondito , puram bene jacito , in vasahe-num indito congios .duos : postea igni

leni coquito , rudicula, agitato crebro ,usque adeo dum fiat tim crassam quammei. Posteasumito bituminis tertiarium,&stulfuris quartarium. Conterito in mor-tario seorsum utrumque. Postea infriatoquàm minutissime in amurcam caldam ,& fimul rudicula misceto , & denuo co-quito sub dio. Nam fi in teclo coquas ,cum bitumen &stulfur additum est , ex-candescet. Ubi erit tam crassum quàmviscum , finito frigescat. Hoc vitem ca-put & sub brach ia unguito , convolvulusnon nascetur.

Ii i;