histoire NATURELLE, L IV. XVII. 255
selon le racine Auteur, prendre deux congés de lie d’huile, & lesfaire cuire en consistance de miel, y ajouter eníuite un tiers debitume &: un quart de loutre, & faire cuire le. tout ensemble enplein air, .parcequ autrement le mélange prendroit (n) feu. O11enduira avec cette composition le sommet & les aisselles de lavigne; & par ce moyen elle fera exempte de chenilles. Quelques-uns se contentent de parfumer lès vignes pendant trois jours defuite, avec la fumée de ce mélange, laquelle s’y dirige à la faveurdu vent. La plupart croient que surine n est pas moins bonneque la lie d’huile, soit pour nourrir les arbres, soit pour préser-ver la vigne de chenilles, pourvu, selon Caton (n), qu on y ajouteune égale quantité d’eau, parcequ autrement surine seroit nui-sible. II y a un autre inseéte appelle (13) volucre, qui mange lesraisins lorsqu’ils font en fleur. Voici un préservatif (14) contre cefléau. On aiguise bien les serpes dont on veut se servir pour taillerla vigne, on les essuie à une peau de castor, & ensuite 011 taille ;èc quand on a achevé de tailler, on les. frotte avec du sangd’ours sis).
N’oublions pas un autre fléau des arbres ; je veux dire les four-mis. Pour les en écarter, on (16) enduit le tronc avec de la terrerouge & de la poix fondue ; ou bien on frotte les racines avec'de l’huile dans laquelle on a broyé des lupins (17) ; ou bien onsuspend à sarbre un poisson, & toutes les fourmis vont fe ras-sembler prés de là dans un même endroit. Plusieurs font mourirles taupes (18) avec de la lie d’huile pour empêcher les fruitsde fe pourrir, ou les garantir des chenilles, ils font frotter la.
meile , de Arboribus , chap. 15; parl’Auteur des Géoponiques , & par Pal-ladius , liv. 1 , chap. 35 , p. 28.
(15) Confirmé par Palladius , ibid.
( 16) Tout ceci est confirmé par Pal-ladius, liv. 4, in Martio , tir. 10,chapitre du figuier, p. 98.
(17) Palladius , liv. x , rit. 3 5.
(18) Voici d’autres préservatifs con-tre les taupes , indiqués par Palladius ,.in Martio , rit. 9 : Contra talpas pro-défi catos frequenter habere in mediis-carduetis. Mufielas habentpleriqueman-suetas. Aliqui foramina earum rubrica& succo agreftis cucumeris impleveruntNonnulli juxta cubilia talparum plures-