300 NATURALIS HISTORIE LIÉ! XX.

tur. Dant & ad ténias in aceto &t meile. Oris exhulcera-tiones in aceto decocta tollit : stomacho inutiles este interauctores convenit.

Ligusticum ( aliqui panacem vocant ) stomacho utile est*.Item convulsionibus & inflationibus. Sunt & qui cunilambubulam appellaverint, ut diximus, falso.

Item de variis cunilce bubulce generibus .

Caput Cunile prteter sativam plura sunt in medicina gs-16. nera. Qmt bubula appellatur, semen pulegii habet, utilead vulnera commanducatum impositumque , ut quintopost die solvatur. Et contra serpentes in vino bibitur , actritum plagat imponitur. Vulnera ab iis facta perfricantur*Item testudines cum serpentibus pugnaturae hac se mu-niunt : quidamque in hoc usu panaceam vocant. Sedat Sctumores, & virilium mala, sicca, vel soliis tritis, in omniusu mire congruens ex vino.

Est alia cunila, gallinacea appellata nostris , Graecis ori-

(zj) Et la tige & le fruit font nui-sibles à l’estomac ,, selon Dìoscoride,ibid.

(28) Comme on l’a vu, au liv. 19,chap.8.

(2.9) Je lis utile, avec les manu-scrits, sédition de Parme, & cellednPere Hardouin, & non inutile, avecd’autres Editeurs, démentis par la con-paraifon du texte de Dioscoride, li-vre 3 , chap. 5 8.

(30) Confirmé par Dioscoride,ibid. ; & par Galien, liv. 7 , de Fac.Simp. Me d, p. 203.

(31) Au livre précédent, chapi-;tre 8.

(1) Nous en avons traité au livreprécédent, chap. 8.

(2) C’est l’origan sauvage , appelle,par d’autres panax héracléotique , Scpar Nicandre, conila panacleia :

Non panacteiá conila

Quam quidam heraclcon oxigaiium indi&itarunt.'

Voyez- fa figure ( vérifiée au Jardin duRoi par le Pere Hardouin ) chez Lo-belius, in Obferv.rp. r.63. 11 l’appelleagri' origanon , ou onitis major. C’est