5 L2. NA TU R A Lis HISTORIA L IB. XXI.

6 quoquo modo algentibus, & ad extrahenda ea, quae in-haerent corporibus. Pellit & interaneorum mala. Ramoejus , si subjiciatur pulvino, Venerem stimulari aiunt ; effi-cacilsimamque esse herbam contra omnia venesicia,, quibus,coitus inhibeatur.

Ex leucanthemo & sampsucho medìcinœ.

Caput

ii.

Leucahthemum suspiriosis medetur, duabus par-tibus aceti permixtum. Sampsuchum sive amaracum , iaCypro laudatissimum & odoratiisimum, scorpionibus ad-versatur, ex aceto ac sale illitum. Menstruis quoque mul-tum confert impositum : minor est eidem poto vis. Cohi-bet & oculorum epiphoras cum polenta. Succus decoctitormina discutit. Et urinis & hydropicis utile. Movet òcaridum sternutamenta. Fit ex eo & oleum . quod sampsu-chinum vocatur aut amaracinum, ad excalfaciendos mol-liendosque nervos : & vulvas calfacit. Et folia sugillatis,cum meile, & luxatis cum cera prosunt.

(a 8) Confirmé par Galien , ihid& par Elien , Hiji. Anim. liv. 9 , cha-pitre 33.

(1) Voyez ce qui eu a été dit ci-deííus, tout à la fiu du chap. 1 0.

(a) Nòus en avons traité au com-mencement du chap. 11. Ce quendit ici Pline, setrouve aussi chez Dios-coàde,lÌY. 3, chap. 47.

(3) Dioscoride, ìbìd.

(4) Dioscoride , ibid ,.

(5) Dioscoride, ìbìd.

(C) Le Père Hardouisl observe queDioscoride a traité séparément del’huile amaracine , & de shuile samp-sukhinej non que X amaracum soit dif-férent du jampsukhon , mais parce-qu’on faiíoit de cette plante deux