HISTOIRE NATURELLE, LIV. XXII. J7I

ventre (4), & contre les maladies du cœur , de i’estomac, du foie »èc des parties situées entre les hypocondres. Prise dans de l’oxy-crat, c’est un bon remede pour la rate. On la donne encore dansde l’eau miellée pour les maux de reins, pour les difficultés d’u-rine , pour cette efpece de convulsion qui fait étendre le corps enarriéré, pour les douleurs des lombes, les hydropisies, l’épilepsie,pour provoquer le flux menstruel , ou pour l’arrêter quand il esttrop abondant (y ), & enfin pour toutes les maladies de la matrice.Appliquée avec du miel, elle fait sortir les épines ou autres corpsétrangers qui font restés dans une plaie. Incorporée avec de l agraille salée & du cérat, elle guérit les écrouelles, les parotidesou oreillons, les inflammations érysipélateufes, & s emploie encoreainsi fort utilement dans les maladies où les chairs fe séparent desos, & dans les fractures. Si on en prend avant que de fe mettreà table, elle empêche l’ivresse. Elle a de plus la vertu d’arrêter lecours de ventre. Quelques Auteurs Latins prétendent qu’il faut lacueillir au solstice d été ou environ ; & quêtant appliquée avecde l’eau de pluie, elle guérit toutes les maladies qui viennent àla partie postérieure du cou. Enfin , suivant les mêmes Auteurs,on Rapplique utilement pour dissiper les taies des yeux.

Propriétés de Uakanos & de la réglisse.

QUELQUES-UNS mettent l’akanos ( 1 ) dans la classe de l’eryn-gion. C’est une plante épineuse , courte, mais assez étendue dansfa circonférence , qui a de larges piquants. On prétend quecette herbe , étant appliquée, est un remede admirable pour arrê-ter les hémorrhagies.

D’autres Auteurs ont pris mal-à-propos la réglisse (2.) pour uneefpece d’eryngion ; c’est ce qui me détermine à -en parler ici avant

hériffées. Cette conjecture de Dupinet s’appuie fur la comparaison du pasïàgeeft aufíì celle de Saracenus , de Dale- actuel de Pline avec le texte deUios-chr.mp, de Saamaise, &c. » & dailleurs coride, liv. 3 , chap. z 7.

C c c c ij