e

418 NATURALIS HISTORIA L 1 B. XXV.

sutisque. Caule pedali recto, radice suaviisimi gustus &odoris. Hoc in saxosis meridianis. Reliqua genera ubiquenascuntur terrenis collibus limitibusque, nec nisi pinguisolo, foliis coriandri, caule cubitali, capitibus rotundis,sxpe pluribus quam ternis, radice lignosa, tk cum inaruitsupervacua. Semen hujus cumino iimile : prioris, milio:album, acre, odoratum omnibus, & fervens. Secundumpriore vehementius est, ideoque parce fumi debet. Si jammaxime tertium genus facere libeat, est iimile staphylino,quod pastinacam erraticam appellant, semine oblongo, ra-dice dulci. Omnia hax & hieme & restate sunt intacta qua-drupedi, nist post abortus. Ex aliis usus seminis : ex Cre-tico, radicis est : magis ad serpentes bibitur è vino drachmauna. Datur & quadrupedibus percussis.

Therionarca alia quam Magica, & in nostro orbe nas-citur fruticosa, foliis subviridibus, flore roseo : serpentesnecat : cuicumque admota ferx & hxc torporem affert.

Persolata, quam nemo ignorat, Grxci verò arcion vo-

(2 j) Parmi lesquels il faut placer lesecond daucus felenoides de Lobel ,Observ. p. 4143 & de Matthiole , surle troisième livre de Dioscoride , pa-ge 7 8o.

(26) C’est la carotte vulgaire , dontnous avons traité au liv. 19, chap. 5.

(27) Dioscoride leui reconnoît unevertu propre à procurer l'émillion del’arriere-faix , ou du fœtus mort , 1 . 3 ,chap. 83.

(28) Inconnue aux Modernes, ainsique la therionarca magique, dont ona parlé au liv. 2 4, chap. 17.

(29) Comme l’indique son nom

Grec therio-narkê qui signifie ferettorpor.

(30) Le Pere Hardouin décide quec’est; le petajìtès des Herboristes mo-dernes. Voici ses paroles : Perso-lata : In magno hetc ejl ambitu nomi-num. Apuleiusenim , cap. 36 , Gnece ,inquit j prosopites aut prosopes vocataest ... ltaii perlonaciain. Diofc. ìïb. 4,cap. 187 : À'piíuoy, tii cTè t f ommía ., 01<Tè 'Bposúnov Kabiìj't. Et in Nothis : P w-fxaíoi rrif a-ovctnta.il , cî <fè reemap. Sedh&c poftrema verba merito inter nothafeu spuria censentur , cum ad persona-tam illa specient , de qua cap. 9 , nonad persolatam : hac enim lappas nullas