HISTOIRE NATURELLE, LIV. XXVI. J99

L’espece d 'aei\oon ou sempervive 3 que nous avons (61) nomméedigitellum { 6 z), est un remede unique pour le íein des femmes.Uerigeron (63), dans du vin cuit, leur fait venir abondamment dulait; ainsi que le sonkhus , cuit avec de la farine. La plante nom-mée mafios, employée en Uniment (64), enleve aux femmes gros-ses, les poils qui viennent quelquefois aux mammelles (65), Se lemasque , ou assemblage de taches brunes ou couleur de tessons (66),qui leur vient quelquefois fur le visage. Elle efface aussi les au-tres taches de la peau. La gentiane (67), la nymphxa heracha (68),&: la racine du cyclamen ôtent de même, en s en frottant, toutesles taches de la peau. Les grains de la cacaha (69) incorporéeavec de la cire liquide, font une pomade qui tend la peau du visage,Lc qui en efface les rides. La racine de Xacorum corrige tous lesvices de la peau.

La lysmakhia teint les cheveux en blond; l’ hypéricon aufíinommé korion (70), les noircit.

Même propriété dans ì'ophrys (71), plante ressemblante à unlégume dentelé (71), & qui n’a que deux feuilles. La polemonia ,bouillie dans de l’huile, noircit aussi les cheveux. Nous rangeonsici les épilatoires parmi les drogues propres aux femmes, encoreque les hommes en fassent maintenant autant d’ufage quelles. L’ar-khe-^ôjlis (73) est regardé comme un des plus puissants épilatoires.On use encore du suc du tithymale (74), en s’en frottant au soleilavec de l’huile, à plusieurs reprises, ou après serre arraché les

observation de M. de Querlon : C aca-1.1 a, plante appelléepar Galien Canca^non , inconnue à Matthiole , & décou-verte dans V Apennin par un Botanifiede son tems.

(70) On lit corifon & corìfion dansquelques manuscrits,

(71) Le premier manuscrit Royalporte hophros; le second ophros; l’in-dice du livre & les éditions ophrys.

Un manuscrit porte dansl’indiceorér/j.Nul ne connoît la plante dont Plineveut ici parler,

(72) C’est-à-dire à un choux oui se-rvit dentelé, écrit le Pere Hardoum rBrajficasmilis 3 cujus folia sint incisurisdiflinàa,

(73 ) Ou couleuvrée, selon Dupiner,

(74) Ceci est confirmé par Dioicori-de, liv, 4, chap, 1 63 ,

t