l8o NATURALIS HISTORIA LIB. XXXVII.

prior Africanus ,, ut in historia tradit Demostratus, & indejsomanis hanc gemmam fuisse celeberrimam. Quamobremproximum ei dabimus locum. Sardonyches olim, ut exnomine ipso apparet , intelligebantur candore in sarda, hocest, velut carnibus ungue hominis imposito, & utroquetranstucido. Tales este Indicas tradunt, Ismenias, Demos-tratus, Zenothemis, Sotacus : hi quidem duo reliquas om-nes, quX non transtuceant, exeas appellantes, qure nuncnomen abstulere. Nullo Sardarum vestigio Arabicas sunt :cceperuntque pluribus hae gemmae coloribus intelligi, ra-dice nigra, aut caeruleum imitante, &c ungue minium, in-cretum candido pingui, nec sine quadam spe purpurae can-dore in minium transeunte. Has Indis non habitas in ho-nore Zenothemis scribit : tantas alias magnitudinis, ut indecapulos factitarent. Etenim constat ibi torrentibus detegi.Et placuisse in nostro orbe initio, quoniam solae propegemmarum scalptae ceram non auferrent. Persuasimusdeinde «Se Indis, ut ipsi quoque iis gauderent. Utiturqueperforatis utique vulgus, tantum in collo. Et hoc est nuncIndicarum argumentum. Arabicae excellunt candore cir-culi praelucido atque non gracili, neque in receslu gemmae,aut in dejectu ridente, sed in ipsis umbonibus nitente, prae-terea substrato nigerrimo colore. Et hoc in Indicis cereumaut corneum invenitur, etiam circuli albi : quaedam in iiscaelestis arcus anhelatio est. Superficies vero locustarum ma-ris crustis rubentior. Jam melleas, aut faeculentae (hocenimnomen est vitio), improbantur : &c si zona alba fundat se,non colligat. Simili modo, si ex alio colore in se admittat

(5) Sardonyx , mot composé de farda , cornaline , & d» Grec òWf ,ongle.

une