3)0 NATURALIS HISTORljfi LIB. XXXVII.
gloria regis Aigypti adscribitur, qui primus eam tinxit»Dividitur autem & hxc in mares feminasque. Inest ei ali-quando & aureus pulvis, non qualis in sapphirinis.
In sapphiris enim aurum punctis collucet caeruleis. Sap-phirorum, quae cum purpura, optimae apud Medos : nus-quam tamen perlucidae. Praeterea inutiles scalpturae, inter-venientibus crystallinis centris. Quae sunt ex iis cyaneicoloris, mares existimantur.
Alius ex hoc ordo purpureis dabitur, & ab illis descen-dentibus. Principatum amethisti Indicae tenent. Sed in
Arabiae quoque parte , quae finitima Syriae Petraea vocatur, &
in Armenia minore, & in ^gypto, & in Galatia repe-riuntur : sordidissimae autem vilissimaeque, in Thaso & Cy-pro. Causam nominis alserunt, quod usque ad vini colo-rem non accedunt : prius quam enim degustent, in violamdesinit fulgor. Aliqua siquidem in illis purpura, non extoto in igneum, sed in vini colorem desidens. Perlucentautem omnes violaceo colore, scalpturis faciles : Indicaeabsolutum felicis purpura: colorem habent : ad hancquetingentium officinae dirigunt vota. Fundunt autem eum as-pectu leniter blandum : neque in oculos, ut carbunculi,vibrant. Alterum earum genus descendit ad hyacinthos.Hunc colorem Indi façon vocant, talemque gemmam sa-
(6) te caractère ne se rencontre qui prorsus purpurascit. Et hic diciturdans aucune forte de saphirs mode» esse cum in India, tum etiam in JEthio-nes ; ils font pleinement diaphanes Sc pia.
fans points d’or ou de couleur. (8) Voyez la note 6 .
(7) Voyez la note précédente. Epi- (9) Une améthiyste Orientale, fe-phane , dans son Traité des douze Ion M. Ou Terris, est la plus rare aespierres, écrit : a/ôoç <r* *V<pe/poi wopipup/- pierres précieuses. » Je n’en comtois
■> fkc. Sapphirus gemma purpurascit. » qu’une (écrît-il), qui appartient a
• - Multa sunt ejus genera. Ejl enim re- » M. d’Augny. C’eftla plus belle Scgius aureis punctis varius. Non ejl vero » la plus parfaite que I on puiíTe voir.hic in tanta admiratione, quanta ille »» Elle est d’uu beau violet pourpre,