3 6 4 NATURALIS HISTORIA L I B. XXXVII.

Callais sapphirum imitatur, candidior , & litoroso marisimilis.

Capnitis quibusdam videtur suum genus habere, pluri-mis spiris fumida, ut suo loco diximus.

Cappadocia in Phrygia nascitur, ebori smilis.

Callainas vocant è turbido callaino. Ferunt plures simulinveniri conjunctas.

Catochitis CorsicX lapis est, canteris major : mirabilis, stvera traduntur, impositam manum veluti gummi retinens.

Catopyritis è Cappadocia prbvenit.

Cepitis, sive cepolatitis, candida est, venarum nodiscoeuntibus, candore imaginem regerens.

Ceramites, testas colorem habet.

Cinasdias inveniuntur in cerebro piscis ejusdem nomi-nis , candidae & oblongae, eventuque mirandas, si modo est' fides praesagire éas habitum maris, nubilo colore aut tran-quillitate. •

Ceritis ceras similis est.

Circos accipitri.

Corsoides canitiei hominis.

(44) Ce n’est pas la calidis ou cal-laïca d u chap. 8.

(44) C’est à-dire enfumée.

(45.) Voyez à la fin du chap. 8.

(4 6) Cette pierre a été ainsi nom-mée , selon le Pere Hardouin, parce-qu’on la travailloit en Cappadoce.

(47) Ecoutons îe Pere Hardouin :f Callainas. Hoc ejl, callaini coloris ,

qualis in gemma catldide, Jid turbidi.Has voces porrò , vocant è turbidocallaino, adjecimus e Mjf. exemplari-bus , cum à typis ea abejj'ent, in Indice

Callaina. òç-paLzav xa^Xuivov tritum den-tibus denigratis , gijigivifque jlabiliendisajjjricat Galenus , lib. 5 , naurá tottuc ,Pag. 548. ^

(48) Consultons le même Criti-que : Catochitis. KoncpjTitc ÁÍÙaç , a re-tinendo , Trctpd, t 0 MtTtpftiv , nomen acce-pit. Succini species , seu bituminis vide-tur. Solinus , cap. z , pag. 17 - Kctr oyj,rm vocant lapidem fatu dignissimum...Major ejl caleris qui ad ornatum des-tinantur : nec tam gemma , qucbp cau-tes ^ &c A