412- NATURALIS HISTORIAL LIB. XXXVII-

Enhydros semper rotunditatis absolutae, in candore estlaevis, sed ad motum fluctuat intus in ea veluti in ovis li-quor.

Polytrichos in viridi capillatur, sed defluvia comarumfacere dicitur.

Sunt & à leonis pelle & pantherae nominatae, leontios,pardalios.

Colos appellavit chrysolithum aureus, chrysoprasumherbaceus, melleus melichrota : quamvis plura ejus generaiint.

Melichloros est geminus, parte flavus, parte melleus»

Crocia, croci.

Polia, canitiem quandam sparti indicat : eadem durior,

nigra, spartopolios.

Rhoditis à rosa est.

Melitis, mali coloris. Chalcitis, aeris. Sycitis, fici. Rationominum non est in Borsyclte, in nigro ramosa, candidisaut sanguineis frondibus : nec gemite, velut in petra candi-dis manibus inter se complexis.

Ananchitide in hydromantia dicunt evocari imaginesDeorum : Synochitide umbras inferorum evocatas teneri :Dendritide alba désossa sub arbore, quae caedatur, securisaciem non hebetari.

Et sunt multo plures, magisque monstrificae, quibus

(34*) ì.vuí'poç j aqueux.

( 35 ) n^vTptxoc, chevelue.

(36) C’est ce que signifie le motmelichro te.

( 37 ) MeAo^Aapoí, Jaune & de cou-leur de miel.

(3 b) Kpinûç, safran.

(59) ïlo^tcç) blanchâtre.

(39*) Je lis au texte : eadem durior ;& nigra , spartopolios. Avant nous,,onlisoit r eandem duriorem , nigra sparto-polios ; phrase qui ne présente allouasens.

(40) p’ûíTìi/ , rose.

(4 Ó Mmàoi'j pomme.

(42} xá-ÂHoc, bronze.

1