Zon- en Maan-Edipzen- 99

Eclipzen, die men in de Sineesche Chronol. vinden of men zig wil behel-pen, met te zeggen , dat de Verduistering voor de tyd gekomen is, dat kanwel zyn, dat die een uur of twee vroeger quam , als haare gebrekkelyke Ta-fels aanwezen ; maar geen halve Maaneschyn : want het is immers bekend, datChristus gekruist is omtrent de volle Maan ; en bygevolg, de Verduistering by’tLyden van Christus, is geen Zon-Eclips geweest, volgens de gewoone or-der van de Natuur. Die van ’t zelfde Gezelschap als Bouvet zyn , hebben hemuit de Sineezen wederlegd (m) ; ook komt de Maand, en vooral de uur vande dag niet overeen : want doe deeze Eclips in China gebeurde, was het totJeruzalem tuffchen de midderriagt en de Zons opgang. ín de TartarischeOverzettting staat, dat deeze Eclips geschied is in 't Jaar van de Witte Haas,op de dag van het Zwarte Varken. Cahijius reekent , dat Christus gekruistis in ’t Jaar 33, den zden April, dat op dien dag een Maan-Eclips is voor-gevallen, ’t midden tot Jeruzalem een weinig voor de Maans opgang, ten5 uur., 49 min. na de middag ; de grootheid 8 duim, 29 min.

De Maan, tegens de gewoone order , zag men tweemaal ver- Mduisteren, te weeten, de 4de en de 7de dag. Joan. Xiphil. Epitom. ín ’t jaarDion., pag. 2,07. st U fS9;

Het is zeker genoeg, dat dit in ’t Jaar 69 geschied moet zyn ; de Text is Aprli, ' S 'duister, en t’eenemaal onverstaanbaar : ik meen, dat de oorspronk is, datmen die uit een Latynich Scbryver genomen heeft, en doe in ’t Grieks over-gezet, zonder agt te geven op de Romeinfche manier van de Datum aan tereekenen; daar na heest men iets wdlen verbeteren, en zoo is alles in de wargeraakt. In ’t Jaar 69 vind ik , door de Sterrekundige Tafelen, dat een Zon-en Maan-Eclips malkander in 15 dagen gevolgd zyn ; te weeten, de Verdui-stering in de Zon, den 4den Idus van April , in de Zuidelyke Landen , desnagts, volgens de tyd van Romen ; de Maan Eclips, den yden Kalend, vande volgende Maand ; deeze was tot Romen zigtbaar. Cahifius heeft die uitge-reekeud den 23sten April, 5 uuren na de middernagt, de Maan byna 13 duimverduisterd. DionCaJJlus, of Xiphilinus , ofdenAutheur daar zy dit uit hebben,vreemd te vooren komende van een Zon-Eclips in de nagt, hebben waarschy*nelyk een Maan Eclips daar van gemaakt : dit zal de waare reden van datv/onderlyk schryven zyn, dat onder deeze Verduisteringen niet begreep en isde Maan-Eclips, die in t zelfde Jaar , den i8den October gebeurde , blyktVooreerst uit de Datum, en ten anderen, om dat Xiphilinus die naderhand ver-staalt. Hevelius (n), daar hy van de gemelde Eclipzen uit Xiphilinus spreekt,

^? e gt daar by, maar andere Schryvers maaken ook van deeze geen gewag: hy steltdie °P’t Jaar 71.

N 2 rn

(m) Zie de Chineesehe Astron., tom. 2, van pag. 163 tot pag. 173.

W Cometograph., lib. 12, pag. 804.

I