Appendix errorum corii
in Tomo III.
i t ■
I Nf Secundi Tomi Chronico Anno i eso recenletur mors Elisabeths Regina Angh're, &soccdfio lacobi VI. rcuera enim Elifabetha obijt illo anno d. 4. Aprilis» stylo Gregoriano.Esto stylo veteri, & more Anglorum Annum inchoantium a dic 2 5. Marti;, mortua sic vlti-mo die anni r 6 o 2. & Marti; 2 4. desinente . At Comes Alphonsiis Losohius in CompendijsHistoricis, tam pagina 191. quam 272. ponit Elisabeths mortem, & lacobi VI. soccelsio-nem anno 1591. Hinc ex obliuione relatorum in Chronico, manauit error in III. Tomo,vbi pag. 74. columna 2. verso 14. &pag. 75. coi.2. verso 1 6 , Si 17. morsElisobethsponi-tur anno r 596’. aut 1591. ergo in omnibus his locis reponendus est Annus 1603.
Pag. 99. coi. 2. versos 71. &c. sic emendandus est: Francisco Hyacintho Victori; Amedei filiopaulo post mortem patris defuncto, cum vix (ccprrum delibasiet, socceslit alter Victori; filiusCarolusEmanutl II. anno 1657. sob tutela Christina: matris, & protectione Regis Francis.Reliqua minora errata in eo Catalogo, infra corrigentur.
Pag. 157.C0I.1. verso 69. pro Z. Io. Catetanus , fcrtbt debuit Ti.CaietanuSi Si ponendus sob Lit-tera C.vcrum enim eius nomen fuit %.Cate canus Tienneusjvt recte positum est pag. 1 7 5.coi.2,verso i.&pag.209 col.i.verso75.
Pag. 220. coi. 1. verso $ 1. notatur annus 1535. quo natus est Dominicus Maria Cardinalis Tu-ftusi deinde verso 5 6. notatur 1620. quo idem obijt annorum 8< 5 . At ne videantur esicduo Cardinales Tusci, melius est simul coniungere tempus natiuitatis, & mortis transferendoversom ;i. ad 55.
Pag. 314. Pange lingua tribuunt Claudiano Mamerto Hpifc. Viennensi Scho/iastcs S! Ioni; > &Gennad us de Script. Eccl.
Pag. z 21. coi. 2. verso 27. vbi dicitur reflituit Jficepkoro, scribe reßituit HeipubltCfi^ quafilamoras maritimas Jdicephoro . Iu^ta dicta Ton^ II. ad annuiu 810.
Ke liqua Errata miner a , W brevius corrigenda <vt infra .
Tag.col.Litl.
Errata
Corrige.
Tag.Col.Lin.
Erratet
Cörrige .
4
1
5«
Malalel
Malalcel
68
z
16
Aituncenfi
Asturiccnfi
6
1
.*7
& Zclpha
ex Zelpha
68
z
4
Enneio
Enneco
6
1
40
nascitur
naseuiltur '
68
1
70
eine
iure
6
1
5«
IOSVvE
IOSVE
70
1
9
Rege
Regnat
7
1
33
Rex Israel
Rex Iuda
7°
1
34
Austricae
A st uricae
9
1
5 3 quoad
quod
..70
I
64
cuius ...
. cius,
*3
Z
x8
anno z so.
anno 5 80.
70
z
IO
430000.
43000.
r;
2
*3
vtraque
Graden fis
70
z
IS
acccrrimus
acerrimus'
17
1
16
refer uata
nulla referuata
71
I
40
Northmannis
Northmanni
*7
Z
53
regnabat
regnabat anno 660.
73
I
11
Hetiferu} i nepos
Re«ferus nepos
ante Christ.
73
I
19
Galdus
huic Galdus
33
X
40
Caldati
Chaldari
74
I
3°
Brifo
Brito
;6
1
9
Niconredes
Nicomedes
74
z
*3
VitereX
Viccrex,& postcaRcx
i*
z
15
temprstata
tempestate
74
z
14
1.91. isyi.
1604. 1603.
3^
2
ZI
Lusitano
I u (incano
74
z
39
Anglosaxoni
Anglofaxonum
39
I
66
loraim
Ibraitn
74
z
60
«543*
M4J. vel 1553.
59
I
16
redacta
redacta est in ordinem
75
z
5
Semen
Seimera
59
1
39
fil.
filius Balilij
75
z
8
Regni 7.
Regni 7. d. 6. lulij
6ö
X
18
'0 Beitul
Io. Brenni
anno 1333*
63
I
3'
Narlo
Nar fette
75
2
IO
restituit
restituit: decollata est
63
z
IQ
Olympius
Olympius
,8. Febr. an. 1338,
63
z
3Shpolctan«5
Spoletinus
75
1
*5
post mortem Mariti
post mortem Mariae
63
z
36 simul
simul
75
Z
16
anno 1 390.
anno 1603.
67
I
39
mauris
Mauria
75
z
17
»S9 1 -
1603.
67
X
7*1
Alphi
Alphonfi
81
I
z6
ad Cracum
Cracum