i i7ote GaU. Melde. Atriplex, zrz
caule herbaceo, foliis deltoidibus angulatis, calyci-bus fructus extus inuncatis. LINN. Syst. Veg, p.
763. Sp. Pl. p. 149?- Spinachia foliis angulosis, cau-le ramosissimo. HALL. goett. 22 '{
Diese isti» Sibirien zu Hause, und hat die Grösseder Gartenwelde. Ihre Früchte sind von unken wolligund aus beyden Seiten zackig. Sie ist ein Sommer,gewachs.
6) Tatarische Melde. Atriplex tatarica. Sechs?«
Art.
mit einem krautartigen Stamme und dcltaformigcn auö- .geholt«gezähnten walzenförmig« gebogenen , wcch-selvweist siebenden Blättern, Auipiex cauie bei da- zeichen,ce» , Poliis deltoidibus sinuato-dentatis undulatis al-ternis. LINN. Syft. Veg. p. 764. Sp. Pl. p. 1493.
Hort. Vps. 303 G 1 Y 1 EL. It. 2. p. 2. Atriplex mari-tima noftras procerior. PI.UK, alm. 60. HUD-SON. Flor. Angi. T. II. p. 443 *
Diese ist in der Tartarey ju Hause und erreichtMannshöhe. Die Blätter sind auf ihrer Unterstacheaschgrau, nach Gmelm aber auf beyden Seiten grün..
7) Garten.Melde. Atriplex hortensis. Sieben«
mit einem aufrechtstehenden krautartigen Stamm, und * c ^ rf *dreyeckige» Blättern, Atriplex caule herbace» ere- Unters,cto, foliis triangularibus. LINN Syft. Veg. p.764. zeichen,Sp. Pl. p. 1493. Hort Cliff. 469. Hon. Vps. 303.
Wat. IHed. n. 615. 110 V. lugeb- 217. LEERSherb.
11.774. WILL. Dict. n. 1. GMEL. Sib. 3. p. 71.13 LACKW. t-99. et 442. GRON. virg 120. Atri-plex hortensis alba f. pallide virens. C. RAUH. pin.
119. Atriplex hortensis. 1 ) 01 ) pempt.615. /3) Atri-plex hortensis rubra. C. BAUH. pin. 119.
Diese ist unsere gemeine Zaun- oder Eartenmelde,diejährlich in den Küchengarren aus Saamen gezogen wird.
Sie ist in der Tattarey ursprünglich zn Hause. Im fran-zösischen nennt man sie Arroche oder bonne Dame£ t und