425

, ^ Kapitel III.

vollbracht wurde, gab nur 1742 Toisen; und währendman sie für genau hielte fanden Borda und Pingre durchOperationen, die zur See angestellt wurden, die Hübedes Pic’s zu 1701 Toisen "•). Glücklicherweise besuchte,Borda die canarischen Inseln noch einmal im Jahr 1776mit Hrn. von Chastenel-de-Puysegpr: er machte damalseine genauere trigonometrische Messung, von der er dasResultat erst in dem, Supplement zu der Re’se der Florabekannt gemacht hat * **) '”')• Man findet daselbst „dafs dieHauptursache des im Jahr 1771 begangenen Irrthums dieAnzeige eines falschen Winkels war, der in das Registerals von 33 ' eingetragen worden war, während er wirk-lich 53 ' betragen hatte.“

Das Resultat der trygonometrischen Messung, die imJahr 1776 gemacht wurde, gibt 1905 Toisen: dies ist heut-zutage. am allgemeinsten angenommen und grüfstentheilsgründet sich hierauf die Lage der canarischen Inseln in denGharten von Varela und Borda. Ich glaube den Natur-forschern und Schiffahrern einen Dienst zu leisten, wennich hier das Detail der Operationen verzeichne, die auf derReise der Fregatte la Bonssole angestellt wurden, dasaus der schätzbaren Handschrift genommen ist, von derich im vorhergehenden Kapitel zu reden Gelegenheithatte***)- Es wäre zu wünschen, dafs das Tagebuch desHrn. de Borda ganz bekannt gemacht würde. Die Re-

*) „Alle Theile unserer Arbeit stimmten zusammen und trugen zudemselben! Resultat bey.“ Ebendaselbst, T. I. p. 120. Journ.dePhys.f 1776, p. 66, und 1779, p. 129.

**) T.I, p. 3 7 8 .

***) P. 167. Dieses Manuscript des Depot hat 190 Seiten in

ist von der Hand de* Hrn. Vleurieu nach dem Original copirt. Ichverdanke dessen Mittheilung der Gewogenheit des Yicc - AdmiralsHr. de Rosily .