ív AVERTISSEMENT,

rapport au Nord , Sud , Est Lc Ouest de ces lieux ; ( ce qui estd’une grande utilité pour entendre la marche des Armées. )a 5 °. Si c'est la Capitale d’un Royaume, ou d’une Puissancesouveraine, a quelle distance elle est des Villes de même rang;p. ex. à l’article de Paris, nous indiquons de combien cette Villeest éloignée de Vienne , de Rome , de Madrid, de Constanti-nople , 8cc. r 6°. Enfin, fa longitude Lr. fa latitude. Si c’est unïloyaume , une Province , Lre. on marque ses bornes , son«tendue, la nature de son terroir ,ce qu’il produit, les Mœurs,les Coutumes 8c la Religion de les Habitans, son Gouverne-ment , Scc. Quand il &agit d’un Pays nouvellement connu , onmarque par qui Sc en quel tems il a été découvert.

Nous avons mis les distances, les longitudes, les latitudes,& toutes les autres particularités, comme nous les avons trou-vées fur les .cartes les plus exactes 8c dans les Relations desVoyageurs les plus accrédités, fur-tout des modernes qui ontvérifié les observations de ceux qui les ont préccdés.Pour les lon-gitudes 8c les latitudes des Villes de France, Sc leur distance deParis, nous ayons suivi, pour celles qui s’y trouvent, la tablequi est à côté de la Carte de Messieurs Maraldi Sc Cassini , gra-vée par Dheulland ; pour l’Italic, la Carte de M. d’Anville ;pour les côtes d’Alie , d’Aírique, d’Amérique, 8c partie decelles d’Europe , les quatre excellentes Cartes marines de M,Bellin , faites par Tordre de M. de Maurepas ; pour tout lereste , nous nous sommes servis des Cartes de M. de l’Isle ,d u grand Sc petit Atlas de M. Robert de Vaugondy. Nousavons toujours pris notre premier méridien dc i’Isle de Fer.

Les lieues font ordinairement comptées fur le pied de vingt-cinq au degré.

Malgré toutes les précautions qu’on a prises pour marquerles distances avec exactitude , on n’ose cependant se promettred’avoir toujours réussi, sur-tout lorsqu’il s’agit d’un Pays étran-ger , parcc que les meilleures Canes font quelquefois trop gé-nérales ,• 8c que les Voyageurs 8c les Auteurs des meilleursDictionnaires se sont souvent trompés eux-mêmes. D’ailleursles lieues étant différentes, félonies différens Pays, 8c mêmeselon les différentes Provinces, il n’estpas toujours aisé de lesréduire à T égalité ; il saut encore considérer qu’elles sont prisesen ligne droite, 8c que les chemins font quelquefois bien tor-tueux. On concevra aussi aisément qu’il n’est pas facile auxGraveurs de placer tellement les lieux, qu’ils se trouvent dansleur juste position quand le papier des Cartes est séché ; ce qui