Buch 
Dictionnaire géographique-portatif, ou descriptions des royaumes, provinces, villes, évêchés, duchés, comtés, marquisats, villes impériales, ports, forteresses et autres lieux considérables des quatre parties du monde ... / traduit de l'anglois, sur la treizième édition de Laurent Echard, avec des additions & des corrections considérables par ... Vosgien
Seite
VIII
JPEG-Download
 

vïij avertissement.

des observations qiû nous ont été adressées par des Supplément'que nous avons donnés,St qui renouvellent cette édition commeíî elleneûr paru qticn 1779. On la trouve chez le même Li-braire.Nous désirerions que les remarques relatives au Diction-naire géographique eussent pour objet la correction des fautes,les singularités remarquables, les productions naturelles, lesmanufactures, le chemin que suivent les marchandises dimpor-tation ou dexportation pour venir dans la Province ou la Villecn question, ou pour passer dans une autre Province ou en paysétranger ; si cest par eau ou par terre ; la position des terrestitrées, ou de celles qui donnent leur nom à des FamillesIllustres ; celle des lieux dont les vins fameux portent le nom ;celle des Fontaines minérales, St le nom des maladies quellespeuvent guérir. Mais nous désirerions que toutes ces obser-vations fussent données par des personnes qui font ou qui ontété fur les lieux, quelles ne soient pas copiées dans des livresque nous pouvons avoir auffi bien qucux.

II ne faut pas sattendre néanmoins que nous suivions aveu-glément toutes les corrections quonnous envoie; nous nouscroyons obligés den profiter, mais avec les précautions dunefaine critique, de peur de corriger des sautes par dautres sou-tes , St de faire des changemens dans ce qui est exact. Ceuxqui nous cn ont envoyé ne défaprouveront pas non plus quenous ayons omis des détails étrangers à louvrage pour lequelils étoient destinés. Cest un Dictionnaire géographique por-tatif, dont le principal objet est la position des lieux Lt lin-dication du Souverain. Lhistorique nest quun accessoirequi ny peut être employé quavec ménagement.

Nous nous garderons fur-tout dy mettre des augmentationsde nul usage , comme celui qui, pour faire croire quil avoitbeaucoup augmenté cet Ouvrage , sest avisé den faire deuxvolumes, en y ajoutant le nom de tous les torrens de ^ Morée,de Candie, de la Natolie qui font à sec une partie deTannée ,Lt que lAbbé Vofgien avoit sagement rejette.

DICTIONNAIRE