Buch 
Dictionnaire géographique-portatif, ou descriptions des royaumes, provinces, villes, évêchés, duchés, comtés, marquisats, villes impériales, ports, forteresses et autres lieux considérables des quatre parties du monde ... / traduit de l'anglois, sur la treizième édition de Laurent Echard, avec des additions & des corrections considérables par ... Vosgien
Seite
831
JPEG-Download
 

DES T E R- M B S>- Carener un vaisseau , cestréparer.

Cargaison, f. quantité demar-cìiandîses que peut porter un vais-'seau. :. . ^

CaRgues , f. manœuvres qui at-t chent les voiles pr&.leç vergues.

^AR.GUER LES YOALES , cest IêStrowsser enpartie. - ^

Carlingue, f- piçce.;tíe bois qui-porte le mât. ; , ú -CUrregeR, c ! eflk>uvoyer-^ARvelle, (mate,en-) c est avoir4 mâts fans mât de liune.. " - -y.

Chaloupe , £.bateau de mer,.qui* e tranfportei'dans Jes grands váif-* ea «X'..-Jly» à de grandes, qui font-pontées & armées.

Chapelle (-on a frit) quand-Vaisseau a. reviré involontairement ,-entraîné pat la force ,dU courant. OU!du vent. ' - ; ' :"i

Chateau : voyc\ Gaillard. . .

.ChÉbec. , m..bâtiment de merdans la Méditerranée,

Chemise afed, f. piece-de toile

trempée.dans des matières xombusrjitibles que lon attache' à, un vaisseau-[ennemi,- 8c à laquelle, omnet le feupour le brûler.>' 'P j

Chioub-me-.,. f, '.cs forçats d'unegalère, ,. m

Cingler , aller à voile.

Civ.adi N E-,f {y voiler de- beaupré.

Comité ,m.' deluj qui commande

ia chiourme., - & qui met la .galere enéquilibre.. .. ,

-Conserv-e f (vaisseau de) qui-va;avecd'HUtnsu. ) ' ríoa ']

CoHTRE-AMatjrti:, 'm. troisième.Officier, d úne. flottejtiuì commande1 arriere-gardecSon.pavillon estblanc-& s arboré fur. le,mât estartiraon.

ContrE-Ma.it RE. rlt. Officier quia-linspe&ion sor les agrêtsiffi lesmá- -u oeuvres fous lautoriré du patron: 'Convoi ,.m; vaisseau .de guettequi en escorte de marchan ds.

CORSAIRE , m. brigand demprrfons commission de Prince.

Corv E ttE , f.' petìt-bâtiment à-ivoiles 8c à rames qui a moins de 20anons.

c °tier s , r Pilotes ) sont ceux qui««anoissent particulièrement ' les

:t>,E, M A R I N E. g,j

côtes & les entrées des ports.

Coup de vent , orage.

Coup de mer , cest le eoupqu'»vaisseau reçoit dune vague.

Co.URANT , m. il sen trouve enpleine mer dont on ignore la cauCe.

. CouìRCIVE, f. demi-pont qu'onrfq.it de chaque côté fur les petits bâ-timents qui nont point de pont.

Coursiere , f. pont mobile qaîsert à-la 'communication dps partie»dun vaisseau.

íCrique, f. petit enfoncé ment demer dans les terres» - . . ó ' .

Croise R , cest faire- des coursesdans un certain espace pour p -endireàiCctiairsî ou des vaisseaux mar-chands. -

Cutter, m. batimeut ângloîs àimei'voiie, bon voilier-,parce quilfort peu.de 'leau. 1 -

Dáileot: voye^ Andainòt.i) ...! (vn , m. petite ouverture atAcôté dun. vaisseau pour écouler leseàiix.i1 É 3 i.' - «

.DSÀinsHipfi-bassinrij,iR pert.-DaugrElOT , m. bìtìmèrithol-'kadbtsptìur ta pêche. »' '

D éb a rc ad o u r, m. lieu de débsúr-q-uemèsit. ; ' '

u Déborder, cest se détachés da 1grappin. 1

i dp Ébìq WvtÍE R sorti f duh d étroit.

- ;Dp. tus v È N fy cëst présenter

laipnòue-auvent. i>> - R'-' - ,; i~

Déferler , déployer les vorlésì -;!.-.DÉf-uner un miaÍ eest'seso^ar-nit defes étais- Sc Lèse-màêhvresl^Déc.rer un vAÌ'ssÉiw-j- ceftdm?

ôteì.'sos SgfêW. .

Délester , cest changer le lèst'i qui se 1 soit tous les deuxans.

DÉm vrrer, partir. . 4 "

.'DÉPASSER , 'aller--?às'Dériver , sortir^ïàrdtitç/;-c : ëstta ; vi>ssi -lkfpacë; qúï* trouvé eh-tre le lîen.oi^ lon aijetté sondé ,Síi'êiVdrbit so trouve le'/aisseau.DÉáfcfófARÉR, ôtersosagrèts."- - '

DÉf ÂLÌNGuEit , ôter-'f câblés

dhmé àircrei

pÉvENTEp^ t c eft empëclier'quéles voiles néportent; * T ' í / '

DfesTRrâ'ORD : vdzi^Soi-A"' n

Dogre , m. bâtiment hollâiídois

I