E P ï T R E

pie languiroit toujours dansune espèce d'obícurité tantqu’elle ne pàroitroit point dansune Langue répandue par tout,Sc qui fait, 'aujourd’hui les dé-lices de l'Europe. Je conjectu-rai bien que la difficulté del’Original faisoit le principalobstacle à la Traduction. Ef-fectivement , íoit à cauíè dutour trop recherché dans laphrase & dans les expressions ;toit pour la nouveauté des i-dées, la Carrière étoit fcabreu-íe ; & on ne pouvoit entre-prendre d'y courir, fans fe re-fondre à beaucoup de peine &de travail. Mais enfin, M O N-SIEUR , j'ai trouvé unhomme qui íe sentoit assez de

cou-