Band 
Tome I.
Seite
87
JPEG-Download
 

t

de la Suisse.

=t=— iSg&ga . - ■' -

87

peu-jì do-ourvudansmar-cris ;ons lapar leui re-avantsang. '•avanta celaEmile

de s Helvétiens U des Cimbres.

& autres grands capitaines de Rome, d’avoir tou- —~jours un camp retranché, pour servir à leur ar- ^niée de place de ralliement , un jour de bataille, Availt y q,en cas d’accident. 101.

Tandis que les légions étaient occupées à éle-ver ces retranchemens , les vivandiers, valets &esclaves s’armant à la hâte,aîlerent faire leur pro-vision d’eau dans l’Arc , vis à-vis du terrein furlequel campaient les Ambrons, qui indignés decette hardiesse, qu’ils envisagent comme utiebravade, courent aux armes» & pendant quol’on sonne l’allarme dans tout le camp , cettetribu se forme en bataille, soutenue par la cava-lerie qui se plaçe sur ses deux ailes. Cette avant-garde passe l’Arc, tombe sur les valets & esclavesRomains, & les disperse, taillant en pieces toutce qui ne put lui échapper par une prompte fui-te. Marius voyant les ennemis passer la riviere,rangea tout de fuite ses légions en bataille ; &remarquant le désordre , où le passage de l’Arc &la poursuite des fuyards avait mis cette avant-garde, il saisit ce moment décisif, descend leshauteurs avec promptitude, fans donner aux Am-brons & à leur cavalerie le tems de fe reconnaî-tre , il tombe fur les uns & les autres avec unetelle impétuosité, qu’après une résistance trèg-' F 4 -