Band 
Tome I.
Seite
167
JPEG-Download
 

r

DE LA Sui'SSE.

1 67

e & dettic à lamoinsi danscamp,, dansenfansk co n &'itel!es,camp,enaientretrai-assezstante>rix,fais fansdéfen-mains.dans

o DIX.

danss soncettee sesba-- se

Emigration Helvctiennc.

trouvait hors d’étac d’entreprendre cette pour- —fuite. De façon que César fut obligé de donner .trois jours entiers aux foins de faire transpor- Avant j. c.ter ses blessés à Bibracte, & à celui de faire don-ner la sépulture à ses morts. Quant à la multi.tude prodigieuse des Helvétiens & de leurs alliés,étendus fans vie fur les deux champs de bataille ,

& évalués à 140 mille par divers auteurs , ycompris les femmes & les enfans ; les Eduens lesensevelirent dans de grandes fosses, crainte d’in-íection. Orgétorix & fa famille, étendus dansun grouppe & reconnus à la richesse de leurs ar-mes, reçurent par Dumnorix & Divitiacus leshonneurs funèbres dûs à leur rang, autorisés àle faire par César lui-même.

Le lendemain de cette journée si funeste auxHelvétiens & à leurs alliés , les premiers rayonsdu soleil venant à luire sur les débris de cettearmée vaincue,l’éclaira fur toute l’étendue desesdésastres, elle se vit diminuée de près de la moitié;parmi laquelle ces peuples déploraient sur-toutla perte de toute l’élite de leurs combattans ; &une grande partie des survivants couverts delatig & de blessures, & uni grand nombre d’au-tres ayant leurs armes faussées & rompues. Unspectacle uuiîì triste que décourageant ne pus

L 4

ï U