X PRÉFACE.

calculées par M. de Chaligny, Sc celles des moyensmouvemens par M. i’Emery, fur les élémens conte-nus dans le cinquième Sc le sixième livre de cetouvrage ; la préceíîìon des étoiles en ascensiondroite Sc en déclinaison a été calculée par M. Guerinà Amboife, Sc par M. de Chaligny en Lorraine ; lesaberrations Sc les nutations pour 1780 par M. Malletà Genève, les tables des satellites par M. Wargen-tin, celles des réfractions par M. Bonne : c est ainsique le grand nombre de secours que j’ai reçus detoutes parts, m’a mis à portée de compléter Sc deperfectionner cet ouvrage , auquel j’aurois donnébeaucoup plus d’étendue si je ne n’euste craint d’enéloigner le plus grand nombre des lecteurs.

Du style de cet On trouvera peut-être le style de cet ouvrage

ouvrage. , .. , . r ' , P.

un peu négligé ; j aï louvent apperçu qu une exacti-tude grammaticale Sc rigoureuse allongeoit le dis-cours sons l’éciaircir ; Platon le penfoit autrefoislorfqu’il disoit : Nominum & verborum facilitas &non mmis accurata examinatio ut pLurimum non ejtJordida & illiberalis ,Jed ejus potiùs contrarium ; ejlautem nonnumquam necefjaria. (Plato in Theœteto).D’ailleurs on ne doit pas s’occuper du style, dansun livre de science , à moins qu on ne perde devue les matières qui y sont traitées, & qui en fonttout le prix.

.... Si forte lepos austera canentes

Déficit, eloquio victi, re vincimus ipsá.

Quant à l’ortographe je me sois fait une loi de soivrecelle du Dictionnaire de l’Académie Françoise ,édition de 1762 , quoique j’euste désiré de la sim-

4