Band 
Tome quatrième.
Seite
408
JPEG-Download
 

4 o 8 ORIGINE DES CONSTELLATIONSpar ce double emblème. Mais peut-être celui de lyren’eut lieu que dans les derniers âges, lorsque cette Cons-tellation devint un Mercure Egyptien , ôc tixa le solsticed’été par son coucher du matin, ôc Féquinoxe de prin-temps par son lever du soir ; ce qui arriva dans la hauteEgypte, lorsque le solstice • d’été coïncident avec les der-niers degrés du Lion. Le solstice, ôc conséquemment ledébordement du Nil étoit annoncé pour lors par le coucherdu matin de la lyre tefîudo , ôc par le coucher du soir duCorbeau; ce qui a produit une Fable Egyptienne qui apassé chez les Indiens, ôc qui est conservée dans l’Ezour-Vedam : on représente sur le Mont Ndo , dans unétang, une Tortue aussi ancienne que le monde, ôc aubord de l’étang , une Corneille qui jouit de l’immor-talité. C’est fur l’écaille de cette Tortue que Mercure,dit-on , avoit monté fa lyre ; aussi cette Constellation

f )orte-t-e!le le nom de lyre de Mercure. Ce Mercure esta Constellation de Ferlée, qui est aussi le Saturne desanciens, comme je le prouverai dans mon Ouvrage. C’estlui également qui est défigné dans la Fable Indienne, fousle nom de Saturnano , premier Roi du pays, ôc que la Tortuedit avoir gouverné ce pays avec bonté. II est égalementquestion dans l’histoire des Chinois dune Tortue demille ans , qui existoit fous le régné d’Iao ( Souciet ,tom. III , pag. 47 ), ôc qui portoit écrits fur son dostous les événemens qui étoient arrivés depuis le commen-cement du monde. Cette tradition est vraisemblablementEgyptienne, ôc la même qui se retrouve chez les Indiens,& qui fut faite fur le débordement du Nil, dans le tempsoù le coucher de la lyre , tefludo , l’annonçoit. Le nomde cette Tortue en Chinois , signifie Tortue célejîe.Cette Constellation étoit celle dont Mercure avoitfait sa lyre, ôc elle porte encore le nom de lyre deMercure ( Hyginus, Liv. II ). Lucien { Dial. Apollinis &Vulcani) , dit que Mercure trouva une Tortue morte , ôcfur son écaille monta sa lyre. Germanicus-César ditque cette lyre est celle de nos Constellations, ôc que Mer-cure trouva cette Tortue après la retraite des eaux du