Band 
Tome premier.
Seite
106
JPEG-Download
 

( io<S )

Le code intitulé , Libertés & Franchises deGeneve fut publié le 23 Mai 1387 ; il contientíòixuute & dix-neuf articles; on y trouve unepeinture du Gouvernement de ce tems-là & descoutumes qui servoient de loix. L’acte annexéà ces franchises renferme rengagement formelde l’Evêque à les faire observer ; il fut com-pose dans le mauvais latin qu’011 parloir alors.Michel de Montyon les traduisit en françois en1455 , & ou les imprima chez Belot en 1507.

Le mot de vidotnne est; traduit par vice-doynus& vice - dompnus. O11 lit à l’article XV , Fiatquarteronus de cupro ad cujus mensuram mensure-tur bladam : on appeloit la vente du bled vendabladorum. Voyez Bonnivard , Rose t , Spon , Hijí.de Geneve , Tôm. I ; Bejfon , Hijì. du Diocèse deGeneve.

François De Versonnay , Syndic de Geneveen 1417 , fonda en 1429 une école pour lagrammaire, c’est-à-dire , pour la lecture, récri-ture , l’orthographe , la logique & les autresarts libéraux; il fit bâtir une maison pour rece-voir les Ecoliers vis-à-vis les Cordeliers de Rive.Versonnay étoit un riche Marchand qui aimoit lessciences ; son zele patriotique lui enseigna l’uíàgequ’il devoir faire de ía fortune. II fut long-temsle modele de la plupart de nos Magistrats, qui,