( 359 )

Henri retourna à Rome & à Venise en 15 54 ;il profita du séjour qu’il fit dans cette derniereville pour rechercher des manuscrits grecs : sespeines ne furent pas infructueuses j il trouvadeux livrés de Diodore de Sicile, & il colla-tionna deux manuscrits de Xénophon. De retourà Paris en 1556, Henri travailla au Trésor dela langue grecque; mais il ne cessoit de faireimprimer plusieurs Auteurs grecs & latins.

Enfin , en 1558, Henri Etienne eut le bon-heur d'avoir un protecteur digne de lui : HuldricFugger fut son Mécene par les richelses qu’ilemployoit à l’avancemeut des lettres ; il méritad’être son ami par les connoissances qu’il pos-sédoit, & il lui fut extrêmement utile par lestrésors littéraires renfermés dans son cabinet.Henri Etienne profite de tous ces secours; ilretourne à Paris en 15 59 * où il publia diversAuteurs grecs, mais sur-tout Diodore de Sicile,auquel il ajouta dix livres qu’on ne connoíssoiîpas alors : la bibliothèque de Getieve possedele manuscrit sur lequel on fil cette édition.

Les travaux de Henri Etienne ne le rendirent pasinsensible, mais ils contribuèrent à diminuer ladouleur que lui causa la mort de son pere : il estvrai que l’étendue & la confiance de ses occupa-tions altérèrent fa constitution & lui donnerentune fievre-quarte, qui dura très-long-tems; mais

z 4